我刚刚将所有解决方案中的好捕获合并在一起，最终得出：

cecho(){
    RED="\033[0;31m"
    GREEN="\033[0;32m"  # <-- [0 means not bold
    YELLOW="\033[1;33m" # <-- [1 means bold
    CYAN="\033[1;36m"
    # ... Add more colors if you like

    NC="\033[0m" # No Color

    # printf "${(P)1}${2} ${NC}\n" # <-- zsh
    printf "${!1}${2} ${NC}\n" # <-- bash
}

你可以称之为：

cecho "RED" "Helloworld"

要显示具有不同颜色的消息输出，可以执行以下操作：

echo -e "\033[31;1mYour Message\033[0m"

-黑色0；30深灰色1；30-红色0；31浅红色1；31-绿色0；32浅绿色1；32-棕色/橙色0；33黄色1；33-蓝色0；34浅蓝色1；34-紫色0；35浅紫色1；35-青色0；36浅青色1；36-浅灰色0；37白色1；37

使用具有setaf功能和参数1的tput。

echo "$(tput setaf 1)Hello, world$(tput sgr0)"

使用tput计算颜色代码。避免使用ANSI转义码（例如，\e[31；1m表示红色），因为它不易移植。例如，OS X上的Bash不支持它。

BLACK=`tput setaf 0`
RED=`tput setaf 1`
GREEN=`tput setaf 2`
YELLOW=`tput setaf 3`
BLUE=`tput setaf 4`
MAGENTA=`tput setaf 5`
CYAN=`tput setaf 6`
WHITE=`tput setaf 7`

BOLD=`tput bold`
RESET=`tput sgr0`

echo -e "hello ${RED}some red text${RESET} world"

其他的答案已经很好地解释了如何做到这一点。我仍然缺少的是对颜色代码的一个精心安排的概述。维基百科文章“ANSI转义码”对此非常有用。然而，由于颜色通常可以在每个终端中进行配置，并且看起来不同，所以我更希望有一个可以在终端中调用的功能。为此，我创建了以下函数来显示颜色表，并提醒我如何设置它们（排列方式受wiki文章的启发）。例如，您可以将它们加载到.bashrc/.zshrc中，或将它们作为脚本放在某处。

256色

由bash/zsh脚本生成：

function showcolors256() {
    local row col blockrow blockcol red green blue
    local showcolor=_showcolor256_${1:-bg}
    local white="\033[1;37m"
    local reset="\033[0m"

    echo -e "Set foreground color: \\\\033[38;5;${white}NNN${reset}m"
    echo -e "Set background color: \\\\033[48;5;${white}NNN${reset}m"
    echo -e "Reset color & style:  \\\\033[0m"
    echo

    echo 16 standard color codes:
    for row in {0..1}; do
        for col in {0..7}; do
            $showcolor $(( row*8 + col )) $row
        done
        echo
    done
    echo

    echo 6·6·6 RGB color codes:
    for blockrow in {0..2}; do
        for red in {0..5}; do
            for blockcol in {0..1}; do
                green=$(( blockrow*2 + blockcol ))
                for blue in {0..5}; do
                    $showcolor $(( red*36 + green*6 + blue + 16 )) $green
                done
                echo -n "  "
            done
            echo
        done
        echo
    done

    echo 24 grayscale color codes:
    for row in {0..1}; do
        for col in {0..11}; do
            $showcolor $(( row*12 + col + 232 )) $row
        done
        echo
    done
    echo
}

function _showcolor256_fg() {
    local code=$( printf %03d $1 )
    echo -ne "\033[38;5;${code}m"
    echo -nE " $code "
    echo -ne "\033[0m"
}

function _showcolor256_bg() {
    if (( $2 % 2 == 0 )); then
        echo -ne "\033[1;37m"
    else
        echo -ne "\033[0;30m"
    fi
    local code=$( printf %03d $1 )
    echo -ne "\033[48;5;${code}m"
    echo -nE " $code "
    echo -ne "\033[0m"
}

16种颜色

由bash/zsh脚本生成：

function showcolors16() {
    _showcolor "\033[0;30m" "\033[1;30m" "\033[40m" "\033[100m"
    _showcolor "\033[0;31m" "\033[1;31m" "\033[41m" "\033[101m"
    _showcolor "\033[0;32m" "\033[1;32m" "\033[42m" "\033[102m"
    _showcolor "\033[0;33m" "\033[1;33m" "\033[43m" "\033[103m"
    _showcolor "\033[0;34m" "\033[1;34m" "\033[44m" "\033[104m"
    _showcolor "\033[0;35m" "\033[1;35m" "\033[45m" "\033[105m"
    _showcolor "\033[0;36m" "\033[1;36m" "\033[46m" "\033[106m"
    _showcolor "\033[0;37m" "\033[1;37m" "\033[47m" "\033[107m"
}

function _showcolor() {
    for code in $@; do
        echo -ne "$code"
        echo -nE "   $code"
        echo -ne "   \033[0m  "
    done
    echo
}

为了可读性

如果要提高代码的可读性，可以先回显字符串，然后使用sed添加颜色：

echo 'Hello World!' | sed $'s/World/\e[1m&\e[0m/'