下面是“原生”文本工具的使用方法:

#!/bin/bash

string="abcd"
first=`echo $string|cut -c1|tr [a-z] [A-Z]`
second=`echo $string|cut -c2-`
echo $first$second

$ foo="bar";
$ foo=`echo ${foo:0:1} | tr  '[a-z]' '[A-Z]'`${foo:1}
$ echo $foo
Bar

使用sed的一种方法:

echo "$(echo "$foo" | sed 's/.*/\u&/')"

打印:

Bar

first-letter-to-lower () {
        str="" 
        space=" " 
        for i in $@
        do
                if [ -z $(echo $i | grep "the\|of\|with" ) ]
                then
                        str=$str"$(echo ${i:0:1} | tr  '[A-Z]' '[a-z]')${i:1}$space" 
                else
                        str=$str${i}$space 
                fi
        done
        echo $str
}
first-letter-to-upper-xc () {
        v-first-letter-to-upper | xclip -selection clipboard
}
first-letter-to-upper () {
        str="" 
        space=" " 
        for i in $@
        do
                if [ -z $(echo $i | grep "the\|of\|with" ) ]
                then
                        str=$str"$(echo ${i:0:1} | tr  '[a-z]' '[A-Z]')${i:1}$space" 
                else
                        str=$str${i}$space 
                fi
        done
        echo $str
}

first-letter-to-lower-xc () { v首字母到下| xclip -选择剪贴板 ｝

foo="$(tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<< ${foo:0:1})${foo:1}"

这里只是为了好玩:

foo="bar";    

echo $foo | awk '{$1=toupper(substr($1,0,1))substr($1,2)}1'
# or
echo ${foo^}
# or
echo $foo | head -c 1 | tr [a-z] [A-Z]; echo $foo | tail -c +2
# or
echo ${foo:1} | sed -e 's/^./\B&/'