<appender name="console" class="org.apache.log4j.ConsoleAppender">
    <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
    <param name="ConversionPattern" 
      value="%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss} %-5p %c{1}:%L - %m%n" />
    </layout>
</appender>

<logger name="org.hibernate" additivity="false">
    <level value="INFO" />
    <appender-ref ref="console" />
</logger>

<logger name="org.hibernate.type" additivity="false">
    <level value="TRACE" />
    <appender-ref ref="console" />
</logger>

<!-- A time/date based rolling appender -->
<appender name="FILE" class="org.apache.log4j.RollingFileAppender">
    <param name="File" value="logs/system.log" />
    <param name="Append" value="true" />
    <param name="ImmediateFlush" value="true" />
    <param name="MaxFileSize" value="200MB" />
    <param name="MaxBackupIndex" value="100" />

    <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
        <param name="ConversionPattern" value="%d %d{Z} [%t] %-5p (%F:%L) - %m%n" />
    </layout>
</appender>

<appender name="journaldev-hibernate" class="org.apache.log4j.RollingFileAppender">
    <param name="File" value="logs/project.log" />
    <param name="Append" value="true" />
    <param name="ImmediateFlush" value="true" />
    <param name="MaxFileSize" value="200MB" />
    <param name="MaxBackupIndex" value="50" />

    <layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
        <param name="ConversionPattern" value="%d %d{Z} [%t] %-5p (%F:%L) - %m%n" />
    </layout>
</appender>

<logger name="com.journaldev.hibernate" additivity="false">
    <level value="DEBUG" />
    <appender-ref ref="journaldev-hibernate" />
</logger>

<logger name="org.hibernate" additivity="false">
    <level value="INFO" />
    <appender-ref ref="FILE" />
</logger>

<logger name="org.hibernate.type" additivity="false">
    <level value="TRACE" />
    <appender-ref ref="FILE" />
</logger>

<root>
    <priority value="INFO"></priority>
    <appender-ref ref="FILE" />
</root>

对我来说，最简单的解决方案是实现一个常规的字符串替换，将参数输入替换为参数值(为了简单起见，将所有参数都视为字符串):

String debuggedSql = sql;
// then, for each named parameter
debuggedSql = debuggedSql.replaceAll(":"+key, "'"+value.toString()+"'");
// and finally
System.out.println(debuggedSql);

或者类似的位置参数(?)。

如果您想要记录运行就绪的SQL，请注意空值和特定的值类型(如date)。

Log4Jdbc插件最适合您的需求。它显示如下-

1. Complete SQL query being hit to the db
2. Parameter values being passed to the query
3. Execution time taken by each query

参考下面的链接来配置Log4Jdbc-

https://code.google.com/p/log4jdbc/

将hibernate.cfg.xml修改为:

<property name="show_sql">true</property>
<property name="format_sql">true</property>
<property name="use_sql_comments">true</property>

在"log4j.properties"中包含log4j和以下条目:

log4j.logger.org.hibernate=INFO, hb
log4j.logger.org.hibernate.SQL=DEBUG
log4j.logger.org.hibernate.type=TRACE

log4j.appender.hb=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.hb.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

这个答案对这个问题有点不同。 有时，我们只需要sql在运行时进行调试。 在这种情况下，有一种更简单的方法，在编辑器上使用调试。

在org.hibernate.loader.Loader.loadEntityBatch上放置一个断点(或在堆栈上导航到那里); 当执行暂停时，查看变量this.sql的值

这是针对Hibernate 3的。我不确定这是否适用于其他版本。