在c++ 11中，你可以像这样使用std::regex:

#include <regex>
...
std::string string("hello $name");
string = std::regex_replace(string, std::regex("\\$name"), "Somename");

对于转义字符，需要使用双反斜杠。

是的，你可以这样做，但你必须用字符串的find()成员找到第一个字符串的位置，然后用它的replace()成员替换。

string s("hello $name");
size_type pos = s.find( "$name" );
if ( pos != string::npos ) {
   s.replace( pos, 5, "somename" );   // 5 = length( $name )
}

如果你打算使用标准库，你真的应该有一本c++标准库的书，它很好地涵盖了所有这些东西。

我通常用这个:

std::string& replace(std::string& s, const std::string& from, const std::string& to)
{
    if(!from.empty())
        for(size_t pos = 0; (pos = s.find(from, pos)) != std::string::npos; pos += to.size())
            s.replace(pos, from.size(), to);
    return s;
}

它反复调用std::string::find()来定位搜索字符串的其他出现，直到std::string::find()没有找到任何东西。因为std::string::find()返回匹配的位置，所以我们不存在使迭代器失效的问题。

如果所有字符串都是std::string，如果使用sizeof()，你会发现字符截断的奇怪问题，因为它是针对C字符串，而不是c++字符串。修复方法是使用std::string的.size()类方法。

sHaystack.replace(sHaystack.find(sNeedle), sNeedle.size(), sReplace);

这代替了sHaystack内联-不需要做=赋值回来。

使用示例:

std::string sHaystack = "This is %XXX% test.";
std::string sNeedle = "%XXX%";
std::string sReplace = "my special";
sHaystack.replace(sHaystack.find(sNeedle),sNeedle.size(),sReplace);
std::cout << sHaystack << std::endl;

使用std:: string::替换:

s.replace(s.find("$name"), sizeof("$name") - 1, "Somename");

有一个函数用于查找字符串中的子字符串(find)，还有一个函数用于用另一个字符串替换字符串中的特定范围(replace)，所以你可以结合它们来得到你想要的效果:

bool replace(std::string& str, const std::string& from, const std::string& to) {
    size_t start_pos = str.find(from);
    if(start_pos == std::string::npos)
        return false;
    str.replace(start_pos, from.length(), to);
    return true;
}

std::string string("hello $name");
replace(string, "$name", "Somename");

作为对注释的回应，我认为replaceAll可能看起来像这样:

void replaceAll(std::string& str, const std::string& from, const std::string& to) {
    if(from.empty())
        return;
    size_t start_pos = 0;
    while((start_pos = str.find(from, start_pos)) != std::string::npos) {
        str.replace(start_pos, from.length(), to);
        start_pos += to.length(); // In case 'to' contains 'from', like replacing 'x' with 'yx'
    }
}