我决定通过一个行为来解决这个问题。它使用Hint属性定义要显示的文本(如果您愿意，也可以是一个对象)，并使用Value属性计算提示是否应该可见。

行为声明如下:

using System;
using System.Windows;
using System.Windows.Controls;
using System.Windows.Data;
using System.Windows.Interactivity;
using System.Windows.Media;

    public class HintBehavior : Behavior<ContentControl>
    {
        public static readonly DependencyProperty HintProperty = DependencyProperty
            .Register("Hint", typeof (string), typeof (HintBehavior)
            //, new FrameworkPropertyMetadata(null, OnHintChanged)
            );

        public string Hint
        {
            get { return (string) GetValue(HintProperty); }
            set { SetValue(HintProperty, value); }
        }

        public static readonly DependencyProperty ValueProperty = DependencyProperty
            .Register("Value", typeof (object), typeof (HintBehavior)
                , new FrameworkPropertyMetadata(null, OnValueChanged));

        private static void OnValueChanged(DependencyObject d, DependencyPropertyChangedEventArgs e)
        {
            var visible = e.NewValue == null;
            d.SetValue(VisibilityProperty, visible ? Visibility.Visible : Visibility.Collapsed);
        }

        public object Value
        {
            get { return GetValue(ValueProperty); }
            set { SetValue(ValueProperty, value); }
        }

        public static readonly DependencyProperty VisibilityProperty = DependencyProperty
            .Register("Visibility", typeof (Visibility), typeof (HintBehavior)
                , new FrameworkPropertyMetadata(Visibility.Visible
                    //, new PropertyChangedCallback(OnVisibilityChanged)
                    ));

        public Visibility Visibility
        {
            get { return (Visibility) GetValue(VisibilityProperty); }
            set { SetValue(VisibilityProperty, value); }
        }

        public static readonly DependencyProperty ForegroundProperty = DependencyProperty
            .Register("Foreground", typeof (Brush), typeof (HintBehavior)
                , new FrameworkPropertyMetadata(new SolidColorBrush(Colors.DarkGray)
                    //, new PropertyChangedCallback(OnForegroundChanged)
                    ));

        public Brush Foreground
        {
            get { return (Brush) GetValue(ForegroundProperty); }
            set { SetValue(ForegroundProperty, value); }
        }

        public static readonly DependencyProperty MarginProperty = DependencyProperty
            .Register("Margin", typeof (Thickness), typeof (HintBehavior)
                , new FrameworkPropertyMetadata(new Thickness(4, 5, 0, 0)
                    //, new PropertyChangedCallback(OnMarginChanged)
                    ));

        public Thickness Margin
        {
            get { return (Thickness) GetValue(MarginProperty); }
            set { SetValue(MarginProperty, value); }
        }


        private static ResourceDictionary _hintBehaviorResources;

        public static ResourceDictionary HintBehaviorResources
        {
            get
            {
                if (_hintBehaviorResources == null)
                {
                    var res = new ResourceDictionary
                    {
                        Source = new Uri("/Mayflower.Client.Core;component/Behaviors/HintBehaviorResources.xaml",
                            UriKind.RelativeOrAbsolute)
                    };
                    _hintBehaviorResources = res;
                }
                return _hintBehaviorResources;
            }
        }


        protected override void OnAttached()
        {
            base.OnAttached();
            var t = (ControlTemplate) HintBehaviorResources["HintBehaviorWrapper"];
            AssociatedObject.Template = t;
            AssociatedObject.Loaded += OnLoaded;
        }

        private void OnLoaded(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            AssociatedObject.Loaded -= OnLoaded;
            var label = (Label) AssociatedObject.Template.FindName("PART_HintLabel", AssociatedObject);
            label.DataContext = this;
            //label.Content = "Hello...";
            label.SetBinding(UIElement.VisibilityProperty, new Binding("Visibility") {Source = this, Mode = BindingMode.OneWay});
            label.SetBinding(ContentControl.ContentProperty, new Binding("Hint") {Source = this, Mode = BindingMode.OneWay});
            label.SetBinding(Control.ForegroundProperty, new Binding("Foreground") {Source = this, Mode = BindingMode.OneWay});
            label.SetBinding(FrameworkElement.MarginProperty, new Binding("Margin") {Source = this, Mode = BindingMode.OneWay});
        }
    }

它用自己的模板包装目标，并向其添加一个标签:

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
    <ControlTemplate x:Key="HintBehaviorWrapper" TargetType="{x:Type ContentControl}">
        <Grid>
            <ContentPresenter Content="{TemplateBinding Content}" />
            <Label x:Name="PART_HintLabel" IsHitTestVisible="False" Padding="0" />
        </Grid>
    </ControlTemplate>
</ResourceDictionary>

要使用它，只需将其添加为一个行为并绑定你的值(在我的情况下，我将它添加在一个ControlTemplate中，因此绑定):

<ContentControl>
    <i:Interaction.Behaviors>
        <behaviors:HintBehavior Value="{Binding Property, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}}"
                                                        Hint="{Binding Hint, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}}" />
    </i:Interaction.Behaviors>
    <TextBox ... />
</ContentControl>

如果这是一个干净的解决方案，我希望得到反馈。它不需要静态字典，因此没有内存泄漏。

好吧，这是我的:不一定是最好的，但因为它很简单，很容易编辑到你的口味。

<UserControl x:Class="WPFControls.ShadowedTextBox"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:local="clr-namespace:WPFControls"
    Name="Root">
<UserControl.Resources>
    <local:ShadowConverter x:Key="ShadowConvert"/>
</UserControl.Resources>
<Grid>
    <TextBox Name="textBox" 
             Foreground="{Binding ElementName=Root, Path=Foreground}"
             Text="{Binding ElementName=Root, Path=Text, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"
             TextChanged="textBox_TextChanged"
             TextWrapping="Wrap"
             VerticalContentAlignment="Center"/>
    <TextBlock Name="WaterMarkLabel"
           IsHitTestVisible="False"
           Foreground="{Binding ElementName=Root,Path=Foreground}"
           FontWeight="Thin"
           Opacity=".345"
           FontStyle="Italic"
           Text="{Binding ElementName=Root, Path=Watermark}"
           VerticalAlignment="Center"
           TextWrapping="Wrap"
           TextAlignment="Center">
        <TextBlock.Visibility>
            <MultiBinding Converter="{StaticResource ShadowConvert}">
                <Binding ElementName="textBox" Path="Text"/>
            </MultiBinding>
        </TextBlock.Visibility> 
    </TextBlock>
</Grid>

这个转换器，就像它现在写的那样，它不一定是一个MultiConverter，但这样它可以很容易地扩展

using System;
using System.Globalization;
using System.Windows;
using System.Windows.Data;

namespace WPFControls
{
    class ShadowConverter:IMultiValueConverter
    {
        #region Implementation of IMultiValueConverter

        public object Convert(object[] values, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
        {
            var text = (string) values[0];
            return text == string.Empty
                       ? Visibility.Visible
                       : Visibility.Collapsed;
        }

        public object[] ConvertBack(object value, Type[] targetTypes, object parameter, CultureInfo culture)
        {
            return new object[0];
        }

        #endregion
    }
}

最后是背后的代码:

using System.Windows;
using System.Windows.Controls;

namespace WPFControls
{
    /// <summary>
    /// Interaction logic for ShadowedTextBox.xaml
    /// </summary>
    public partial class ShadowedTextBox : UserControl
    {
        public event TextChangedEventHandler TextChanged;

        public ShadowedTextBox()
        {
            InitializeComponent();
        }

        public static readonly DependencyProperty WatermarkProperty =
            DependencyProperty.Register("Watermark",
                                        typeof (string),
                                        typeof (ShadowedTextBox),
                                        new UIPropertyMetadata(string.Empty));

        public static readonly DependencyProperty TextProperty =
            DependencyProperty.Register("Text",
                                        typeof (string),
                                        typeof (ShadowedTextBox),
                                        new UIPropertyMetadata(string.Empty));

        public static readonly DependencyProperty TextChangedProperty =
            DependencyProperty.Register("TextChanged",
                                        typeof (TextChangedEventHandler),
                                        typeof (ShadowedTextBox),
                                        new UIPropertyMetadata(null));

        public string Watermark
        {
            get { return (string)GetValue(WatermarkProperty); }
            set
            {
                SetValue(WatermarkProperty, value);
            }
        }

        public string Text
        {
            get { return (string) GetValue(TextProperty); }
            set{SetValue(TextProperty,value);}
        }

        private void textBox_TextChanged(object sender, TextChangedEventArgs e)
        {
            if (TextChanged != null) TextChanged(this, e);
        }

        public void Clear()
        {
            textBox.Clear();
        }

    }
}

CodeProject上有一篇关于如何在“3行XAML”中做到这一点的文章。

<Grid Background="{StaticResource brushWatermarkBackground}">
  <TextBlock Margin="5,2" Text="Type something..."
             Foreground="{StaticResource brushForeground}"
             Visibility="{Binding ElementName=txtUserEntry, Path=Text.IsEmpty,
                          Converter={StaticResource BooleanToVisibilityConverter}}" />
  <TextBox Name="txtUserEntry" Background="Transparent"
           BorderBrush="{StaticResource brushBorder}" />
</Grid>

好吧，它可能不是3行XAML格式的，但它非常简单。

需要注意的一点是:文本上的IsEmpty属性不是string的属性，而是ICollectionView的属性，并且可以显式地设置为Path=Text.(componentModel:ICollectionView.IsEmpty) (with xmlns:componentModel="clr-namespace:System.ComponentModel;assembly=WindowsBase")。这里有详细的解释。

我已经创建了一个简单的代码实现，它适用于WPF和Silverlight:

using System.Windows;
using System.Windows.Controls;
using System.Windows.Data;
using System.Windows.Media;

public class TextBoxWatermarked : TextBox
{
    #region [ Dependency Properties ]

    public static DependencyProperty WatermarkProperty = DependencyProperty.Register
    (
         "Watermark",
         typeof(string),
         typeof(TextBoxWatermarked),
         new PropertyMetadata(new PropertyChangedCallback(OnWatermarkChanged))
    );
    
    #endregion
    
    
    #region [ Fields ]
    
    private bool _isWatermarked;
    private Binding _textBinding;

    #endregion


    #region [ Properties ]

    protected new Brush Foreground
    {
        get { return base.Foreground; }
        set { base.Foreground = value; }
    }

    public string Watermark
    {
        get { return (string)GetValue(WatermarkProperty); }
        set { SetValue(WatermarkProperty, value); }
    }

    #endregion


    #region [ .ctor ]
    
    public TextBoxWatermarked()
    {
        Loaded += (s, ea) => ShowWatermark();
    }
    
    #endregion


    #region [ Event Handlers ]

    protected override void OnGotFocus(RoutedEventArgs e)
    {
        base.OnGotFocus(e);
        HideWatermark();
    }
    
    protected override void OnLostFocus(RoutedEventArgs e)
    {
        base.OnLostFocus(e);
        ShowWatermark();
    }
    
    private static void OnWatermarkChanged(DependencyObject sender, DependencyPropertyChangedEventArgs ea)
    {
        var tbw = sender as TextBoxWatermarked;
        if (tbw == null) return;
        tbw.ShowWatermark();
    }

    #endregion


    #region [ Methods ]

    private void ShowWatermark()
    {
        if (string.IsNullOrEmpty(base.Text))
        {
            _isWatermarked = true;
            base.Foreground = new SolidColorBrush(Colors.Gray);
            var bindingExpression = GetBindingExpression(TextProperty);
            _textBinding = bindingExpression == null ? null : bindingExpression.ParentBinding;
            if (bindingExpression != null)
                bindingExpression.UpdateSource();
            SetBinding(TextProperty, new Binding());
            base.Text = Watermark;
        }
    }

    private void HideWatermark()
    {
        if (_isWatermarked)
        {
            _isWatermarked = false;
            ClearValue(ForegroundProperty);
            base.Text = "";
            SetBinding(TextProperty, _textBinding ?? new Binding());
        }
    }

    #endregion
}

用法:

<TextBoxWatermarked Watermark="Some text" />

我不敢相信居然没有人发布Xceed的WPF扩展工具包——WatermarkTextBox。它工作得很好，并且是开源的，如果你想定制的话。

编辑:虽然仍然是开源的，但这个库现在只对非商业用途免费，请参阅价格和许可证。

<TextBox x:Name="OrderTxt" HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Top" VerticalContentAlignment="Center" Margin="10,10,0,0" Width="188" Height="32"/>

<Label IsHitTestVisible="False" Content="Order number" DataContext="{Binding ElementName=OrderTxt}" Foreground="DarkGray">
    <Label.Style>
        <Style TargetType="{x:Type Label}">
            <Setter Property="Visibility" Value="Collapsed"/>
            <Setter Property="Width" Value="{Binding Width}"/>
            <Setter Property="Height" Value="{Binding Height}"/>
            <Setter Property="Margin" Value="{Binding Margin}"/>
            <Setter Property="VerticalAlignment" Value="{Binding VerticalAlignment}"/>
            <Setter Property="HorizontalAlignment" Value="{Binding HorizontalAlignment}"/>
            <Setter Property="VerticalContentAlignment" Value="{Binding VerticalContentAlignment}"/>
            <Style.Triggers>
                <DataTrigger Binding="{Binding Text}" Value="">
                    <Setter Property="Visibility" Value="Visible"/>
                </DataTrigger>
            </Style.Triggers>
        </Style>
    </Label.Style>
</Label>