我需要使用UTF-8在我的资源属性使用Java的ResourceBundle。当我直接在属性文件中输入文本时,它显示为mojibake。
我的应用程序运行在谷歌应用程序引擎。
谁能给我举个例子?我找不到这份工作。
我需要使用UTF-8在我的资源属性使用Java的ResourceBundle。当我直接在属性文件中输入文本时,它显示为mojibake。
我的应用程序运行在谷歌应用程序引擎。
谁能给我举个例子?我找不到这份工作。
当前回答
Properties prop = new Properties();
String fileName = "./src/test/resources/predefined.properties";
FileInputStream inputStream = new FileInputStream(fileName);
InputStreamReader reader = new InputStreamReader(inputStream,"UTF-8");
其他回答
不管怎样,我的问题是文件本身的编码是错误的。使用iconv对我很有效
iconv -f ISO-8859-15 -t UTF-8 messages_nl.properties > messages_nl.properties.new
package com.varaneckas.utils;
import java.io.UnsupportedEncodingException;
import java.util.Enumeration;
import java.util.PropertyResourceBundle;
import java.util.ResourceBundle;
/**
* UTF-8 friendly ResourceBundle support
*
* Utility that allows having multi-byte characters inside java .property files.
* It removes the need for Sun's native2ascii application, you can simply have
* UTF-8 encoded editable .property files.
*
* Use:
* ResourceBundle bundle = Utf8ResourceBundle.getBundle("bundle_name");
*
* @author Tomas Varaneckas <tomas.varaneckas@gmail.com>
*/
public abstract class Utf8ResourceBundle {
/**
* Gets the unicode friendly resource bundle
*
* @param baseName
* @see ResourceBundle#getBundle(String)
* @return Unicode friendly resource bundle
*/
public static final ResourceBundle getBundle(final String baseName) {
return createUtf8PropertyResourceBundle(
ResourceBundle.getBundle(baseName));
}
/**
* Creates unicode friendly {@link PropertyResourceBundle} if possible.
*
* @param bundle
* @return Unicode friendly property resource bundle
*/
private static ResourceBundle createUtf8PropertyResourceBundle(
final ResourceBundle bundle) {
if (!(bundle instanceof PropertyResourceBundle)) {
return bundle;
}
return new Utf8PropertyResourceBundle((PropertyResourceBundle) bundle);
}
/**
* Resource Bundle that does the hard work
*/
private static class Utf8PropertyResourceBundle extends ResourceBundle {
/**
* Bundle with unicode data
*/
private final PropertyResourceBundle bundle;
/**
* Initializing constructor
*
* @param bundle
*/
private Utf8PropertyResourceBundle(final PropertyResourceBundle bundle) {
this.bundle = bundle;
}
@Override
@SuppressWarnings("unchecked")
public Enumeration getKeys() {
return bundle.getKeys();
}
@Override
protected Object handleGetObject(final String key) {
final String value = bundle.getString(key);
if (value == null)
return null;
try {
return new String(value.getBytes("ISO-8859-1"), "UTF-8");
} catch (final UnsupportedEncodingException e) {
throw new RuntimeException("Encoding not supported", e);
}
}
}
}
ResourceBundle。例如,如果属性文件使用cp1251字符集,则使用UTF-8和new String方法的控件将不起作用。
所以我建议使用一种常用的方法:使用unicode符号。:
IDEA -有一个特殊的“透明本机到ascii转换”选项(设置>文件编码)。
Eclipse——有一个插件“属性编辑器”。它可以作为单独的应用程序工作。
我尝试使用Rod提供的方法,但考虑到BalusC关注的是不要在所有应用程序中重复相同的工作,并附带了这个类:
import java.io.UnsupportedEncodingException;
import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;
public class MyResourceBundle {
// feature variables
private ResourceBundle bundle;
private String fileEncoding;
public MyResourceBundle(Locale locale, String fileEncoding){
this.bundle = ResourceBundle.getBundle("com.app.Bundle", locale);
this.fileEncoding = fileEncoding;
}
public MyResourceBundle(Locale locale){
this(locale, "UTF-8");
}
public String getString(String key){
String value = bundle.getString(key);
try {
return new String(value.getBytes("ISO-8859-1"), fileEncoding);
} catch (UnsupportedEncodingException e) {
return value;
}
}
}
使用它的方式与常规的ResourceBundle使用非常相似:
private MyResourceBundle labels = new MyResourceBundle("es", "UTF-8");
String label = labels.getString(key)
或者你可以使用默认使用UTF-8的替代构造函数:
private MyResourceBundle labels = new MyResourceBundle("es");
注意:在Java <= 8 Java属性文件应该编码在ISO 8859-1!
ISO 8859-1字符编码。 不能直接输入的字符 用这种编码表示可以 使用Unicode转义符编写;只有 允许输入一个“u”字符 转义序列。
Java文档
如果你真的想这样做:看看: Eclipse中的Java属性UTF-8编码——有一些代码示例
因为Java 9:属性文件是用UTF-8编码的,所以应该没有问题/疑问
在Java SE 9中,属性文件以UTF-8编码方式加载。在以前的版本中,ISO-8859-1编码用于加载属性资源包。
(https://docs.oracle.com/javase/9/intl/internationalization -改进- jdk 9. - htm # jsint guid - 9 - dcdb41c a989 - 4220 - 8140 - dbfb844a0fca)