我试图重命名一个文件有不同的大小写，从它之前:
git mv src/collision/b2AABB.js src/collision/B2AABB.js
fatal: destination exists, source=src/collision/b2AABB.js, destination=src/collision/B2AABB.js
正如您所看到的，Git对此进行了处理。我也尝试过使用普通的旧mv命令重命名，但Git没有接收重命名(作为重命名或作为新的未跟踪文件)。
如何将文件更改为相同名称的不同大写?我在Mac OS X v10.7.3 (Lion)上，Git 1.7.9.1，使用Z shell (zsh) 4.3.15。
当前回答
OS X下的文件名不区分大小写(默认情况下)。这与其说是Git的问题，不如说是操作系统的问题。如果删除并读取该文件，则应该得到您想要的内容，或者将其重命名为其他内容，然后再重命名回来。
其他回答
在macOS上把git mv文件批量成小写，在Windows上把git bash批量成小写:
for f in *; do git mv "$f" "`echo $f | tr "[:upper:]" "[:lower:]"`"; done
它将一个文件夹中的所有文件小写。
OS X下的文件名不区分大小写(默认情况下)。这与其说是Git的问题，不如说是操作系统的问题。如果删除并读取该文件，则应该得到您想要的内容，或者将其重命名为其他内容，然后再重命名回来。
工作的例子:
git mv ./src/images/poster_video.PNG ./src/images/poster_video.png
考虑到larsks的回答，你可以用“——force”命令让它工作:
git mv --force myfile MyFile
Vonc的回答是完全正确的，但仍然有一个潜在的情况，你的重命名操作将无法在windows git中工作:
假设你想把dir/mypath重命名为dir/mypath:
git mv dir/mypath dir/myPath
但它没有报告:
Rename from 'dir/mypath' to 'dir/mypath' failed. Should I try again? (y/n)
问题是bash已经无声地将命令行dir/myPath替换为dir/myPath，因为它已经检测到存在这样一个路径，但大小写不同。
解决方案是使用中间移动操作:
git mv dir/mypath dir/mypath_temp
git mv dir/mypath_temp dir/myPath
