如果使用Ext.js，可以使用Ext.util.Format.ellipsis函数。

在我看来，C_harm的答案是最好的。请注意，如果你想使用

"My string".truncate(n)

您将不得不使用regexp对象构造函数而不是文字。此外，在转换\S时还必须转义它。

String.prototype.truncate =
    function(n){
        var p  = new RegExp("^.{0," + n + "}[\\S]*", 'g');
        var re = this.match(p);
        var l  = re[0].length;
        var re = re[0].replace(/\s$/,'');

        if (l < this.length) return re + '&hellip;';
    };

以下是我的解决方案，与其他建议相比有一些改进:

String.prototype.truncate = function(){
    var re = this.match(/^.{0,25}[\S]*/);
    var l = re[0].length;
    var re = re[0].replace(/\s$/,'');
    if(l < this.length)
        re = re + "&hellip;";
    return re;
}

// "This is a short string".truncate();
"This is a short string"

// "Thisstringismuchlongerthan25characters".truncate();
"Thisstringismuchlongerthan25characters"

// "This string is much longer than 25 characters and has spaces".truncate();
"This string is much longer&hellip;"

It:

在25之后的第一个空格上截断 字符 扩展JavaScript字符串对象， 因此它可以用于(并链接到) 任何字符串。 如果截断将修剪字符串 结果在一个尾随空间中; 是否添加unicode hellip实体 (省略号)如果截断的字符串长于25个字符

我对Kooilnc的解决方案投了赞成票。非常好的紧凑解决方案。有一个小的边缘情况，我想解决。如果有人出于某种原因输入了一个很长的字符序列，它不会被截断:

function truncate(str, n, useWordBoundary) {
    var singular, tooLong = str.length > n;
    useWordBoundary = useWordBoundary || true;

    // Edge case where someone enters a ridiculously long string.
    str = tooLong ? str.substr(0, n-1) : str;

    singular = (str.search(/\s/) === -1) ? true : false;
    if(!singular) {
      str = useWordBoundary && tooLong ? str.substr(0, str.lastIndexOf(' ')) : str;
    }

    return  tooLong ? str + '…' : str;
}

注意，这只需要在Firefox中执行。

所有其他浏览器都支持CSS解决方案(参见支持表):

p {
    white-space: nowrap;
    width: 100%;                   /* IE6 needs any width */
    overflow: hidden;              /* "overflow" value must be different from  visible"*/ 
    -o-text-overflow: ellipsis;    /* Opera < 11*/
    text-overflow:    ellipsis;    /* IE, Safari (WebKit), Opera >= 11, FF > 6 */
}

具有讽刺意味的是，我从Mozilla MDC获得了该代码片段。

我不确定这是否算聪明，但它简洁明了:

truncateStringToLength (string, length) {
  return (string.length > length)
    ? `${string.substring(0, length)} …`
    : string
}

……然后:

truncateStringToLength('Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing', 20)