cell.separatorInset = UIEdgeInsetsMake(0.0, cell.bounds.size.width, 0.0, -cell.bounds.size.width)

在iOS 10.2中运行良好

cell.separatorInset = UIEdgeInsetsMake(0.0, cell.bounds.size.width, 0.0, -cell.bounds.size.width)

在iOS 10.2中运行良好

在Swift 3, Swift 4和Swift 5中，你可以像这样写一个UITableViewCell扩展:

extension UITableViewCell {
  func separator(hide: Bool) {
    separatorInset.left = hide ? bounds.size.width : 0
  }
}

然后你可以这样使用它(当cell是你的cell实例时):

cell.separator(hide: false) // Shows separator 
cell.separator(hide: true) // Hides separator

将表格视图单元格的宽度赋为左插入值比赋给它一些随机数更好。因为在某些屏幕尺寸中，也许不是现在，但将来你的分隔符仍然是可见的因为这个随机数可能不够。此外，在iPad横屏模式下，你不能保证你的分隔符总是不可见。

我的开发环境是

Xcode 7.0 7A220 Swift 2.0 iOS 9.0

以上答案并不完全适用于我

经过尝试，我最终的工作解决方案是:

let indent_large_enought_to_hidden:CGFloat = 10000
cell.separatorInset = UIEdgeInsetsMake(0, indent_large_enought_to_hidden, 0, 0) // indent large engough for separator(including cell' content) to hidden separator
cell.indentationWidth = indent_large_enought_to_hidden * -1 // adjust the cell's content to show normally
cell.indentationLevel = 1 // must add this, otherwise default is 0, now actual indentation = indentationWidth * indentationLevel = 10000 * 1 = -10000

结果是:

在你的UITableViewCell子类中，覆盖layoutSubviews并隐藏_UITableViewCellSeparatorView。适用于iOS 10。

override func layoutSubviews() {
    super.layoutSubviews()

    subviews.forEach { (view) in
        if view.dynamicType.description() == "_UITableViewCellSeparatorView" {
            view.hidden = true
        }
    }
}

在使用iOS 8.4的Swift中:

/*
    Tells the delegate that the table view is about to draw a cell for a particular row. (optional)
*/
override func tableView(tableView: UITableView,
                        willDisplayCell cell: UITableViewCell,
                        forRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath)
{
    if indexPath.row == 3 {
        // Hiding separator line for only one specific UITableViewCell
        cell.separatorInset = UIEdgeInsetsMake(0, cell.bounds.size.width, 0, 0)
    }
}

Note: this snippet above will work on UITableView using dynamic cells. The only problem that you can encounter is when you use static cells with categories, a separator type different than none and a grouped style for the table view. In fact, in this particular case it will not hide the last cell of each category. For overcoming that, the solution that I found was to set the cell separator (through IB) to none and then creating and adding manually (through code) your line view to each cell. For an example, please check the snippet below:

/*
Tells the delegate that the table view is about to draw a cell for a particular row. (optional)
*/
override func tableView(tableView: UITableView,
    willDisplayCell cell: UITableViewCell,
    forRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath)
{
    // Row 2 at Section 2
    if indexPath.row == 1 && indexPath.section == 1 {
        // Hiding separator line for one specific UITableViewCell
        cell.separatorInset = UIEdgeInsetsMake(0, cell.bounds.size.width, 0, 0)

        // Here we add a line at the bottom of the cell (e.g. here at the second row of the second section).
        let additionalSeparatorThickness = CGFloat(1)
        let additionalSeparator = UIView(frame: CGRectMake(0,
            cell.frame.size.height - additionalSeparatorThickness,
            cell.frame.size.width,
            additionalSeparatorThickness))
        additionalSeparator.backgroundColor = UIColor.redColor()
        cell.addSubview(additionalSeparator)
    }
}