在这个实例中，这可能不能满足您的确切需求，但我发现这是一种有用的方法，可以替换字符串中的多个参数，作为通用解决方案。它将替换参数的所有实例，无论它们被引用了多少次:

String.prototype.fmt = function (hash) {
        var string = this, key; for (key in hash) string = string.replace(new RegExp('\\{' + key + '\\}', 'gm'), hash[key]); return string
}

你可以这样调用它:

var person = '{title} {first} {last}'.fmt({ title: 'Agent', first: 'Jack', last: 'Bauer' });
// person = 'Agent Jack Bauer'

作为对以下问题的回答:

寻找最新的答案

如果在当前示例中使用“words”，则可以使用非捕获组扩展Ben McCormick的答案，并在左侧和右侧添加单词边界\b以防止部分匹配。

\b(?:cathy|cat|catch)\b

防止部分匹配的单词边界 （？:非捕获组 Cathy |cat|catch匹配其中一个选项 )关闭非捕获组 防止部分匹配的单词边界

原问题的例子:

let str = "我有一只猫，一只狗和一只山羊。"; const mapObj = { 猫:“狗”, 狗:“山羊”, 山羊:“猫” }; str = str.replace(/\b(?:猫|狗|山羊)\b/gi, matched => mapObj[matched]); console.log (str);

评论中的例子似乎并没有很好地工作:

let str = "I have a cat, a catch and a cathy."; const mapObj = { 凯茜:“猫”, 猫:“抓”, 抓住:“凯蒂” }; str = str.replace(/\b(?:cathy|cat|catch)\b/gi, matched => mapObj[matched]); console.log (str);

    var str = "I have a cat, a dog, and a goat.";

    str = str.replace(/goat/i, "cat");
    // now str = "I have a cat, a dog, and a cat."

    str = str.replace(/dog/i, "goat");
    // now str = "I have a cat, a goat, and a cat."

    str = str.replace(/cat/i, "dog");
    // now str = "I have a dog, a goat, and a cat."

试试我的解决方案。请随意改进

函数multiReplace(字符串，regex，替换){ 返回str.replace(regex, function(x) { //检查替换键以防止错误，如果为false则返回原始值 return Object.keys(replace).includes(x) ?替换[x]: x; })； } var str = "我有一只猫，一只狗，和一只山羊。"; //(json)使用value替换键 Var替换= { “猫”:“狗”, “狗”:“山羊”, “山羊”:“猫”, ｝ console.log(multiReplace(str， /Cat|dog|goat/g, replace))

我扩展了一下@本麦考密克斯。他的工作规则字符串，但不如果我转义字符或通配符。我是这么做的

str = "[curl] 6: blah blah 234433 blah blah";
mapObj = {'\\[curl] *': '', '\\d: *': ''};


function replaceAll (str, mapObj) {

    var arr = Object.keys(mapObj),
        re;

    $.each(arr, function (key, value) {
        re = new RegExp(value, "g");
        str = str.replace(re, function (matched) {
            return mapObj[value];
        });
    });

    return str;

}
replaceAll(str, mapObj)

返回"blah blah 234433 blah blah"

这样它将匹配mapObj中的键，而不是匹配的单词'

这个解决方案可以只替换整个单词——例如，当搜索“猫”时，“catch”、“ducat”或“locator”将找不到。这可以通过对正则表达式中每个单词前后的单词字符使用负向后查找(?<!\w)和负向前查找(?!\w)来实现:

(?<!\w)(cathy|cat|ducat|locator|catch)(?!\w)

JSFiddle demo： http://jsfiddle.net/mfkv9r8g/1/