我最喜欢的(我必须承认我用过很多次):

// Yes...I know this is repulsive and stupid.
// But <%CompanyOwnerOrManagerToken%>, not knowing a thing about code,
// demanded I do it anyways. SO, go crap on their desk, not mine.
// K THX BYE 

消毒:

//Forward declarations:

class X {}; // TODO: Remove {}  ! When we get X defined....

在为一家芬兰移动网络设备制造商工作期间，我深入研究了硬件抽象层，发现芬兰语单词“puukko”出现了100多次。

“puukko”是一种万能刀，每个芬兰人的工具箱里或家里都有。它被用于从剥土豆到电脑维修(我的观察)的所有事情。我相信在这个语境中，它相当于芬兰语中的“Hack”。

我的芬兰同事否认了这一点，并说这更像是“外科手术/干预”……我差点就相信了，直到我看到下面的评论:

/* Perkele ISO Puukko! */ -> Fucking Big Hack!

// If this comment is removed the program will blow up 

// Magic. Do not touch.

在头文件的顶部:

/* Project : XYZ (Please somebody shoot me!)
 *
 * File : $Id: defs.h,v 1.1 $
 *
 * Purpose : Create havoc rather than peace among many nations
 *
 * History : Back-ported changes that were not in CVS.  Please somebody,
 *  shoot us and put us all out of our misery.
 */

“XYZ项目”(已改名)是一个长达七年的折磨。最后这句话是由一个从头到尾都参与其中的坚定的灵魂写的。