我找到了一个免费的工具来将MySQL查询转换为MongoDB：http://www.querymongo.com/

我检查了几个问题。在我看来，几乎所有这些都是正确的。据此，答案是

db.users.find({
    "name": "%m%"
});

如果使用Node.js，它表示您可以编写以下内容：

db.collection.find( { field: /acme.*corp/i } );

// Or
db.collection.find( { field: { $regex: 'acme.*corp', $options: 'i' } } );

此外，您还可以这样写：

db.collection.find( { field: new RegExp('acme.*corp', 'i') } );

您可以在MongoDB中使用正则表达式。

例如

db.users.find({"name": /^m/})

使用聚合子字符串搜索（带索引！！！）：

db.collection.aggregate([{
        $project : {
            fieldExists : {
                $indexOfBytes : ['$field', 'string']
            }
        }
    }, {
        $match : {
            fieldExists : {
                $gt : -1
            }
        }
    }, {
        $limit : 5
    }
]);

似乎有理由同时使用JavaScript/regex_pattern/模式和MongoDB｛“$regex”：“regex_pattern”｝模式。请参阅：MongoDB RegEx语法限制

这不是一个完整的正则表达式教程，但在看到上面一篇投票率很高的模棱两可的帖子后，我受启发运行这些测试。

> ['abbbb','bbabb','bbbba'].forEach(function(v){db.test_collection.insert({val: v})})

> db.test_collection.find({val: /a/})
{ "val" : "abbbb" }
{ "val" : "bbabb" }
{ "val" : "bbbba" }

> db.test_collection.find({val: /.*a.*/})
{ "val" : "abbbb" }
{ "val" : "bbabb" }
{ "val" : "bbbba" }

> db.test_collection.find({val: /.+a.+/})
{ "val" : "bbabb" }

> db.test_collection.find({val: /^a/})
{ "val" : "abbbb" }

> db.test_collection.find({val: /a$/})
{ "val" : "bbbba" }

> db.test_collection.find({val: {'$regex': 'a$'}})
{ "val" : "bbbba" }

>> db.car.distinct('name')
[ "honda", "tat", "tata", "tata3" ]

>> db.car.find({"name":/. *ta.* /})