简单且100%的工作解决方案。

处理过去和将来的时间。。以防万一

        public string GetTimeSince(DateTime postDate)
    {
        string message = "";
        DateTime currentDate = DateTime.Now;
        TimeSpan timegap = currentDate - postDate;

     
        if (timegap.Days > 365)
        {
            message = string.Format(L("Ago") + " {0} " + L("Years"), (((timegap.Days) / 30) / 12));                
        }
        else if (timegap.Days > 30)
        {
            message = string.Format(L("Ago") + " {0} " + L("Months"), timegap.Days/30);                
        }
        else if (timegap.Days > 0)
        {
            message = string.Format(L("Ago") + " {0} " + L("Days"), timegap.Days);
        }           
        else if (timegap.Hours > 0)
        {
            message = string.Format(L("Ago") + " {0} " + L("Hours"), timegap.Hours);
        }           
        else if (timegap.Minutes > 0)
        {
            message = string.Format(L("Ago") + " {0} " + L("Minutes"), timegap.Minutes);
        }
        else if (timegap.Seconds > 0)
        {
            message = string.Format(L("Ago") + " {0} " + L("Seconds"), timegap.Seconds);
        }

        // let's handle future times..just in case       
        else if (timegap.Days < -365)
        {
            message = string.Format(L("In") + " {0} " + L("Years"), (((Math.Abs(timegap.Days)) / 30) / 12));                
        }
        else if (timegap.Days < -30)
        {
            message = string.Format(L("In") + " {0} " + L("Months"), ((Math.Abs(timegap.Days)) / 30));                
        }
        else if (timegap.Days < 0)
        {
            message = string.Format(L("In") + " {0} " + L("Days"), Math.Abs(timegap.Days));                
        }           
      
        else if (timegap.Hours < 0)
        {
            message = string.Format(L("In") + " {0} " + L("Hours"), Math.Abs(timegap.Hours));                
        }
        else if (timegap.Minutes < 0)
        {
            message = string.Format(L("In") + " {0} " + L("Minutes"), Math.Abs(timegap.Minutes));                
        }
        else if (timegap.Seconds < 0)
        {
            message = string.Format(L("In") + " {0} " + L("Seconds"), Math.Abs(timegap.Seconds));                
        }


        else
        {
            message = "a bit";
        }

        return message;
    }

Jeff，您的代码很好，但使用常量可以更清晰（如代码完成中所建议的）。

const int SECOND = 1;
const int MINUTE = 60 * SECOND;
const int HOUR = 60 * MINUTE;
const int DAY = 24 * HOUR;
const int MONTH = 30 * DAY;

var ts = new TimeSpan(DateTime.UtcNow.Ticks - yourDate.Ticks);
double delta = Math.Abs(ts.TotalSeconds);

if (delta < 1 * MINUTE)
  return ts.Seconds == 1 ? "one second ago" : ts.Seconds + " seconds ago";

if (delta < 2 * MINUTE)
  return "a minute ago";

if (delta < 45 * MINUTE)
  return ts.Minutes + " minutes ago";

if (delta < 90 * MINUTE)
  return "an hour ago";

if (delta < 24 * HOUR)
  return ts.Hours + " hours ago";

if (delta < 48 * HOUR)
  return "yesterday";

if (delta < 30 * DAY)
  return ts.Days + " days ago";

if (delta < 12 * MONTH)
{
  int months = Convert.ToInt32(Math.Floor((double)ts.Days / 30));
  return months <= 1 ? "one month ago" : months + " months ago";
}
else
{
  int years = Convert.ToInt32(Math.Floor((double)ts.Days / 365));
  return years <= 1 ? "one year ago" : years + " years ago";
}

当然，解决“1小时前”问题的一个简单方法是增加“一小时前”有效的窗口。改变

if (delta < 5400) // 90 * 60
{
    return "an hour ago";
}

into

if (delta < 7200) // 120 * 60
{
    return "an hour ago";
}

这意味着110分钟前发生的事情将被解读为“一小时前”——这可能并不完美，但我认为这比“1小时前”的现状要好。

这是stackoverflow使用的算法，但使用了错误修复（没有“一小时前”）的perlish伪代码进行了更简洁的重写。该函数在秒前取一个（正数），并返回一个人类友好的字符串，如“3小时前”或“昨天”。

agoify($delta)
  local($y, $mo, $d, $h, $m, $s);
  $s = floor($delta);
  if($s<=1)            return "a second ago";
  if($s<60)            return "$s seconds ago";
  $m = floor($s/60);
  if($m==1)            return "a minute ago";
  if($m<45)            return "$m minutes ago";
  $h = floor($m/60);
  if($h==1)            return "an hour ago";
  if($h<24)            return "$h hours ago";
  $d = floor($h/24);
  if($d<2)             return "yesterday";
  if($d<30)            return "$d days ago";
  $mo = floor($d/30);
  if($mo<=1)           return "a month ago";
  $y = floor($mo/12);
  if($y<1)             return "$mo months ago";
  if($y==1)            return "a year ago";
  return "$y years ago";

文斯回答的土耳其语本地化版本。

    const int SECOND = 1;
    const int MINUTE = 60 * SECOND;
    const int HOUR = 60 * MINUTE;
    const int DAY = 24 * HOUR;
    const int MONTH = 30 * DAY;

    var ts = new TimeSpan(DateTime.UtcNow.Ticks - yourDate.Ticks);
    double delta = Math.Abs(ts.TotalSeconds);

    if (delta < 1 * MINUTE)
        return ts.Seconds + " saniye önce";

    if (delta < 45 * MINUTE)
        return ts.Minutes + " dakika önce";

    if (delta < 24 * HOUR)
        return ts.Hours + " saat önce";

    if (delta < 48 * HOUR)
        return "dün";

    if (delta < 30 * DAY)
        return ts.Days + " gün önce";

    if (delta < 12 * MONTH)
    {
        int months = Convert.ToInt32(Math.Floor((double)ts.Days / 30));
        return months + " ay önce";
    }
    else
    {
        int years = Convert.ToInt32(Math.Floor((double)ts.Days / 365));
        return years + " yıl önce";
    }

// Calculate total days in current year
int daysInYear;

for (var i = 1; i <= 12; i++)
    daysInYear += DateTime.DaysInMonth(DateTime.Now.Year, i);

// Past date
DateTime dateToCompare = DateTime.Now.Subtract(TimeSpan.FromMinutes(582));

// Calculate difference between current date and past date
double diff = (DateTime.Now - dateToCompare).TotalMilliseconds;

TimeSpan ts = TimeSpan.FromMilliseconds(diff);

var years = ts.TotalDays / daysInYear; // Years
var months = ts.TotalDays / (daysInYear / (double)12); // Months
var weeks = ts.TotalDays / 7; // Weeks
var days = ts.TotalDays; // Days
var hours = ts.TotalHours; // Hours
var minutes = ts.TotalMinutes; // Minutes
var seconds = ts.TotalSeconds; // Seconds

if (years >= 1)
    Console.WriteLine(Math.Round(years, 0) + " year(s) ago");
else if (months >= 1)
    Console.WriteLine(Math.Round(months, 0) + " month(s) ago");
else if (weeks >= 1)
    Console.WriteLine(Math.Round(weeks, 0) + " week(s) ago");
else if (days >= 1)
    Console.WriteLine(Math.Round(days, 0) + " days(s) ago");
else if (hours >= 1)
    Console.WriteLine(Math.Round(hours, 0) + " hour(s) ago");
else if (minutes >= 1)
    Console.WriteLine(Math.Round(minutes, 0) + " minute(s) ago");
else if (seconds >= 1)
    Console.WriteLine(Math.Round(seconds, 0) + " second(s) ago");

Console.ReadLine();