对于像我这样从PHP转到RoR的人来说，这看起来是一个很好的资源

http://railsforphp.com/还有一本书《Rails for PHP Developers》

实际上，我有一篇关于如何开始使用rails的文章应该会有所帮助。你的问题中唯一没有涉及到的是操作系统。不管你信不信，Mac是这里的主导者!但是我很喜欢使用Ubuntu。有gedit插件让你非常接近TextMate -事实上，我更喜欢gedit。

如果你在一台windows机器上，可以使用linux，这绝对是一个更好的方法。Windows上的Rails有很多问题。

我的公司已经开发了三年的知识管理和决策支持平台mavenlive.com。在过去的几年里，我们学到了很多关于rails的知识，下面是我的一些建议。

Switch to Mac! The tools that are available to you and the development environment on Mac allows you to be far more productive than on Windows. railcasts.com has a wealth of informative screencasts from beginner to expert. You can always find new and more efficient ways of doing things from Ryan's posts. Scaling Rails screencasts coupled with NewRelic has provided powerful insight into the performance of our application and allows us to develop effectively while keeping our eyes open for future scalability issues.

学习Ruby的好链接: http://en.wikibooks.org/wiki/Ruby_Programming

我以前在windows上用Java和c#编程。

我赞同这些来源:

IDE:尝试Apatana RadRails 3预览:http://www.radrails.org/3。它是最接近Visual Studio的东西。我偶尔会使用它，但仍然喜欢Textmate的轻盈感。

OS: Mac OS从Ruby社区得到了最多的爱。其他的都被当作私生子对待。

书:

实用程序员指南(十字镐书) 使用Rails进行敏捷Web开发

视频:

Peepcode (pay)是一种快速掌握概念的好方法 Railscasts(免费)是一个很好的方法，每周获取新的宝石和概念增量 Railscasts(专业版)也是一种以相当低的价格获取概念的好方法。

哦，我差点忘了。下面是更多的Ruby截屏资源:

SD Ruby——他们在网上有很多视频——我发现他们的Rest演讲SD9和SD10是最好的介绍之一。其他休息演讲假设你无所不知。这些都是非常介绍性和切题的。

Obie Fernandez谈InfoQ - Restful Rails。我也读过他的《Rails Way》一书，发现它内容丰富，但冗长而曲折，质量也有点不稳定。我从这本书中学到了很多东西，但我觉得为了读到好的部分而阅读重复的和不相关的东西有点惩罚人。

Netbeans是一个很好的手把手IDE，如果你有耐心等待它的工具提示，它可以教你很多语言技巧(即使在非常快的机器上，它也是一个非常慢的IDE)，你可以使用IDE以图形化的方式浏览可用的生成器和类似的东西。获得最新的版本，甚至还内置了Rspec测试。

波特是一个预先构建的基础应用程序，其中已经插入了许多标准插件。如果你下载并试用它，弄清楚它是如何设置的，你就已经在创建自己的全功能应用程序的半路上了。