将问题正文中的内容作为CW答案。

想分享的成果，主要来源于关注camickr的链接。基本上我需要抛出一个WindowEvent。应用程序事件队列上的WINDOW_CLOSING。下面是解决方案的概要

// closing down the window makes sense as a method, so here are
// the salient parts of what happens with the JFrame extending class ..

    public class FooWindow extends JFrame {
        public FooWindow() {
            setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
            setBounds(5, 5, 400, 300);  // yeah yeah, this is an example ;P
            setVisible(true);
        }
        public void pullThePlug() {
                WindowEvent wev = new WindowEvent(this, WindowEvent.WINDOW_CLOSING);
                Toolkit.getDefaultToolkit().getSystemEventQueue().postEvent(wev);
        }
    }

// Here's how that would be employed from elsewhere -

    // someplace the window gets created ..
    FooWindow fooey = new FooWindow();
    ...
    // and someplace else, you can close it thusly
    fooey.pullThePlug();

如果你真的不希望你的应用程序在JFrame关闭时终止，那么，

使用:setDefaultCloseOperation(JFrame.DISPOSE_ON_CLOSE);

setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);

下面是解决方案的概要，

 myFrame.dispatchEvent(new WindowEvent(myFrame, WindowEvent.WINDOW_CLOSING));

本示例演示了如何实现确认窗口关闭操作。

窗口有一个窗口适配器，它将默认关闭操作切换为exit_on_close或DO_NOTHING_ON_CLOSE，这取决于您在OptionDialog中的答案。

ConfirmedCloseWindow的closeWindow方法触发关闭窗口事件，可以在任何地方使用，即作为菜单项的动作

public class WindowConfirmedCloseAdapter extends WindowAdapter {

    public void windowClosing(WindowEvent e) {

        Object options[] = {"Yes", "No"};

        int close = JOptionPane.showOptionDialog(e.getComponent(),
                "Really want to close this application?\n", "Attention",
                JOptionPane.YES_NO_OPTION,
                JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE,
                null,
                options,
                null);

        if(close == JOptionPane.YES_OPTION) {
           ((JFrame)e.getSource()).setDefaultCloseOperation(
                   JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
        } else {
           ((JFrame)e.getSource()).setDefaultCloseOperation(
                   JFrame.DO_NOTHING_ON_CLOSE);
        }
    }
}

public class ConfirmedCloseWindow extends JFrame {

    public ConfirmedCloseWindow() {

        addWindowListener(new WindowConfirmedCloseAdapter());
    }

    private void closeWindow() {
        processWindowEvent(new WindowEvent(this, WindowEvent.WINDOW_CLOSING));
    }
}

如果你所说的Alt-F4或X是指“立即退出应用程序，而不考虑其他窗口或线程正在运行”，那么System.exit(…)将以一种非常突然的、暴力的、可能有问题的方式执行你想要的操作。

如果Alt-F4或X你的意思是隐藏窗口，那么frame.setVisible(false)是你“关闭”窗口的方式。该窗口将继续消耗资源/内存，但可以很快再次可见。

如果Alt-F4或X的意思是隐藏窗口并处理它所消耗的任何资源，那么frame.dispose()就是你“关闭”窗口的方式。如果该帧是最后一个可见窗口，并且没有其他非守护进程线程正在运行，则程序将退出。如果你再次显示窗口，它将不得不重新初始化所有的本机资源(图形缓冲区，窗口句柄等)。

Dispose()可能最接近于您真正想要的行为。如果你的应用程序有多个窗口打开，你想Alt-F4或X退出应用程序或只是关闭活动窗口?

关于窗口侦听器的Java Swing教程可能会帮助您澄清一些事情。

退出Java运行过程非常简单，基本上你只需要做两件简单的事情:

在应用程序的退出点调用java方法System.exit(…) 例如，如果你的应用程序是基于框架的，你可以添加监听器WindowAdapter，并在它的方法windowClosing(WindowEvent e)中调用System.exit(…)。

注意:你必须调用System.exit(…)否则你的程序会出错。

避免意外的java异常，以确保始终可以调用exit方法。 如果您在正确的位置添加System.exit(…)，但这并不意味着该方法可以始终被调用，因为意外的java异常可能会阻止该方法被调用。

这与你的编程技能密切相关。

**下面是一个最简单的示例(基于JFrame)，它向您展示了如何调用退出方法

import java.awt.event.*;
import javax.swing.*;

public class ExitApp extends JFrame
{
   public ExitApp()
   {
      addWindowListener(new WindowAdapter()
      {
         public void windowClosing(WindowEvent e)
         {
           dispose();
           System.exit(0); //calling the method is a must
         }
      });
   }

   public static void main(String[] args)
   {
      ExitApp app=new ExitApp();
      app.setBounds(133,100,532,400);
      app.setVisible(true);
   }
}

根据这里已经提供的答案，以下是我实现它的方式:

JFrame frame= new JFrame()
frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);

// frame stuffs here ...

frame.dispatchEvent(new WindowEvent(frame, WindowEvent.WINDOW_CLOSING));

JFrame获取要关闭的事件，并在关闭时退出。