根据Drew Noakes的回答，以下是创建资源字典、向其中添加BitmapImage资源以及在用户控件中引用BitmapImage资源的完整步骤。

在项目根目录下添加Images文件夹。 在Images文件夹下添加MyImage.png。 在“MyImage.png属性”窗口中，将“生成操作”设置为“资源”。 在项目根目录下创建一个名为MainResourceDictionary.xaml的资源字典:

<ResourceDictionary
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
  <BitmapImage x:Key="MyImageSource" UriSource="Images/MyImage.png" />
</ResourceDictionary>

在控件中添加对资源字典的引用:

<UserControl ...>
    <UserControl.Resources>
        <ResourceDictionary>
            <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
                <ResourceDictionary Source="MainResourceDictionary.xaml" />
            </ResourceDictionary.MergedDictionaries>
        </ResourceDictionary>
    </UserControl.Resources>
    ...

在控件中引用图像资源:

<UserControl ...>
    <UserControl.Resources>
        <ResourceDictionary>
            <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
                <ResourceDictionary Source="MainResourceDictionary.xaml" />
            </ResourceDictionary.MergedDictionaries>
        </ResourceDictionary>
    </UserControl.Resources>
    ...
    <Image Source="{DynamicResource ResourceKey=ServiceLevel1Source}" />
    ...

是的，这是正确的方法。

你可以在资源文件中使用图像，只使用路径:

<Image Source="..\Media\Image.png" />

您必须将映像文件的构建操作设置为“资源”。

是的，这条路对。你可以使用一个路径在资源文件中使用图像:

<StackPanel Orientation="Horizontal">
    <CheckBox  Content="{Binding Nname}" IsChecked="{Binding IsChecked}"/>
    <Image Source="E:\SWorking\SharePointSecurityApps\SharePointSecurityApps\SharePointSecurityApps.WPF\Images\sitepermission.png"/>
    <TextBlock Text="{Binding Path=Title}"></TextBlock>
</StackPanel>

如果您正在使用Blend，为了使它更加简单，并且没有任何问题，为Source属性获取正确的路径，只需将图像从Project面板拖放到设计器上。

Visual Studio 2010 Professional SP1。 . net Framework 4客户端配置文件。 在项目属性上添加PNG图像作为资源。 自动在资源文件夹中创建新文件。 构建操作集到资源。

这招对我很管用:

<BitmapImage x:Key="MyImageSource" UriSource="Resources/Image.png" />

在代码中加载执行程序集中的资源，其中我的图像Freq.png位于Icons文件夹中，并定义为resource:

this.Icon = new BitmapImage(new Uri(@"pack://application:,,,/" 
    + Assembly.GetExecutingAssembly().GetName().Name 
    + ";component/" 
    + "Icons/Freq.png", UriKind.Absolute)); 

我还做了一个函数:

/// <summary>
/// Load a resource WPF-BitmapImage (png, bmp, ...) from embedded resource defined as 'Resource' not as 'Embedded resource'.
/// </summary>
/// <param name="pathInApplication">Path without starting slash</param>
/// <param name="assembly">Usually 'Assembly.GetExecutingAssembly()'. If not mentionned, I will use the calling assembly</param>
/// <returns></returns>
public static BitmapImage LoadBitmapFromResource(string pathInApplication, Assembly assembly = null)
{
    if (assembly == null)
    {
        assembly = Assembly.GetCallingAssembly();
    }

    if (pathInApplication[0] == '/')
    {
        pathInApplication = pathInApplication.Substring(1);
    }
    return new BitmapImage(new Uri(@"pack://application:,,,/" + assembly.GetName().Name + ";component/" + pathInApplication, UriKind.Absolute)); 
}

用法(假设将函数放在ResourceHelper类中):

this.Icon = ResourceHelper.LoadBitmapFromResource("Icons/Freq.png");

注意:请参见WPF中的MSDN包uri: Pack://application:…/ReferencedAssembly;component/Subfolder/ResourceFile.xaml