下面是我的方法，它提供了在活动终端之间导航的一致方式，以及在终端和编辑器窗格之间跳转而无需关闭终端视图。您可以尝试将此添加到您的键绑定。我建议你使用键盘绑定UI (Mac上的cmd+K cmd+S)，这样你就可以检查/管理冲突等。

这样，我可以使用ctrl+x <箭头方向>导航到任何可见的编辑器或终端。一旦光标在终端部分，您可以使用ctrl+x ctrl+up或ctrl+x ctrl+down在活动终端中循环。

cmd-J仍然用于隐藏/显示终端窗格。

    {
        "key": "ctrl+x right",
        "command": "workbench.action.terminal.focusNextPane",
        "when": "terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x left",
        "command": "workbench.action.terminal.focusPreviousPane",
        "when": "terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x ctrl+down",
        "command": "workbench.action.terminal.focusNext",
        "when": "terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x ctrl+up",
        "command": "workbench.action.terminal.focusPrevious",
        "when": "terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x up",
        "command": "workbench.action.navigateUp"
    },
    {
        "key": "ctrl+x down",
        "command": "workbench.action.navigateDown"
    },
    {
        "key": "ctrl+x left",
        "command": "workbench.action.navigateLeft",
        "when": "!terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x right",
        "command": "workbench.action.navigateRight",
        "when": "!terminalFocus"
    },

我把我的配置如下，因为我发现ctrl+ '有点难按。

{
  "key": "ctrl+k",
  "command": "workbench.action.focusActiveEditorGroup",
  "when": "terminalFocus"
},
{
  "key": "ctrl+j",
  "command": "workbench.action.terminal.focus",
  "when": "!terminalFocus"
}

我还配置了以下内容，以便在编辑器组之间移动。

{
  "key": "ctrl+h",
  "command": "workbench.action.focusPreviousGroup",
  "when": "!terminalFocus"
},
{
  "key": "ctrl+l",
  "command": "workbench.action.focusNextGroup",
  "when": "!terminalFocus"
}

顺便说一下，我在Mac上从系统首选项=>键盘=>修改器键配置了Caps Lock。

有点晚了，但我在keybindings.json中配置了我的如下:

{
    "key": "ctrl+`",
    "command": "workbench.action.terminal.focus",
    "when": "editorTextFocus"
},
{
    "key": "ctrl+`",
    "command": "workbench.action.focusActiveEditorGroup",
    "when": "terminalFocus"
},
{
    "key": "alt+`",
    "command": "workbench.action.terminal.toggleTerminal"
}

我想要单独的键来打开/关闭终端和在窗口之间来回切换焦点。

下面是我的方法，它提供了在活动终端之间导航的一致方式，以及在终端和编辑器窗格之间跳转而无需关闭终端视图。您可以尝试将此添加到您的键绑定。我建议你使用键盘绑定UI (Mac上的cmd+K cmd+S)，这样你就可以检查/管理冲突等。

这样，我可以使用ctrl+x <箭头方向>导航到任何可见的编辑器或终端。一旦光标在终端部分，您可以使用ctrl+x ctrl+up或ctrl+x ctrl+down在活动终端中循环。

cmd-J仍然用于隐藏/显示终端窗格。

    {
        "key": "ctrl+x right",
        "command": "workbench.action.terminal.focusNextPane",
        "when": "terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x left",
        "command": "workbench.action.terminal.focusPreviousPane",
        "when": "terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x ctrl+down",
        "command": "workbench.action.terminal.focusNext",
        "when": "terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x ctrl+up",
        "command": "workbench.action.terminal.focusPrevious",
        "when": "terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x up",
        "command": "workbench.action.navigateUp"
    },
    {
        "key": "ctrl+x down",
        "command": "workbench.action.navigateDown"
    },
    {
        "key": "ctrl+x left",
        "command": "workbench.action.navigateLeft",
        "when": "!terminalFocus"
    },
    {
        "key": "ctrl+x right",
        "command": "workbench.action.navigateRight",
        "when": "!terminalFocus"
    },

下面是一种添加自己的键绑定来切换焦点的方法。

打开VSCode 按Ctrl+Shift+P，搜索键盘快捷键并点击这个(首选项:打开键盘快捷键)。 在搜索面板中搜索“聚焦终端”并找到该选项(终端:聚焦终端视图)并单击加号图标。

输入你喜欢的没有使用的快捷方式，然后按Enter。 进入编辑器模式，尝试使用快捷方式。 现在按Alt+Shift+T进入终端。 想回去找编辑吗?只需按Ctrl+tab

在Windows 10机器上使用VSCode(1.52.1)进行测试

Ctrl + J作品;但也显示/隐藏控制台。

cmd+J表示mac