我想暂停shell脚本中的输入，并提示用户进行选择。标准的是、否或取消类型问题。如何在典型的bash提示符中完成此操作？
当前回答
在shell提示符下获取用户输入的最简单和最广泛的方法是read命令。说明其用途的最佳方法是简单的演示：
while true; do
read -p "Do you wish to install this program? " yn
case $yn in
[Yy]* ) make install; break;;
[Nn]* ) exit;;
* ) echo "Please answer yes or no.";;
esac
done
Steven Huwig指出的另一种方法是Bash的select命令。下面是使用select的相同示例：
echo "Do you wish to install this program?"
select yn in "Yes" "No"; do
case $yn in
Yes ) make install; break;;
No ) exit;;
esac
done
使用select，您不需要清理输入–它会显示可用的选项，并键入与您的选择相对应的数字。它也会自动循环，所以如果它们提供了无效的输入，就不需要使用while true循环来重试。
此外，Léa Gris在她的回答中展示了一种使请求语言不可知的方法。调整我的第一个示例以更好地服务于多种语言可能如下所示：
set -- $(locale LC_MESSAGES)
yesexpr="$1"; noexpr="$2"; yesword="$3"; noword="$4"
while true; do
read -p "Install (${yesword} / ${noword})? " yn
if [[ "$yn" =~ $yesexpr ]]; then make install; exit; fi
if [[ "$yn" =~ $noexpr ]]; then exit; fi
echo "Answer ${yesword} / ${noword}."
done
显然，其他通信字符串在这里仍然没有翻译（Install，Answer），这需要在更完整的翻译中解决，但在许多情况下，即使是部分翻译也会很有用。
最后，请查看F.Hauri的优秀答案。
其他回答
要获得像inputbox这样的漂亮ncurses，请使用如下命令对话框：
#!/bin/bash
if (dialog --title "Message" --yesno "Want to do something risky?" 6 25)
# message box will have the size 25x6 characters
then
echo "Let's do something risky"
# do something risky
else
echo "Let's stay boring"
fi
默认情况下，对话框包至少在SUSE Linux上安装。看起来像：
您可以使用内置的read命令；使用-p选项向用户提示问题。
从BASH4开始，您现在可以使用-i建议答案：
read -e -p "Enter the path to the file: " -i "/usr/local/etc/" FILEPATH
echo $FILEPATH
（但请记住使用“readline”选项-e以允许使用箭头键进行行编辑）
如果你想要一个“是/否”的逻辑，你可以这样做：
read -e -p "
List the content of your home dir ? [Y/n] " YN
[[ $YN == "y" || $YN == "Y" || $YN == "" ]] && ls -la ~/
是/否/取消
作用
#!/usr/bin/env bash
@confirm() {
local message="$*"
local result=''
echo -n "> $message (Yes/No/Cancel) " >&2
while [ -z "$result" ] ; do
read -s -n 1 choice
case "$choice" in
y|Y ) result='Y' ;;
n|N ) result='N' ;;
c|C ) result='C' ;;
esac
done
echo $result
}
用法
case $(@confirm 'Confirm?') in
Y ) echo "Yes" ;;
N ) echo "No" ;;
C ) echo "Cancel" ;;
esac
使用干净的用户输入进行确认
作用
#!/usr/bin/env bash
@confirm() {
local message="$*"
local result=3
echo -n "> $message (y/n) " >&2
while [[ $result -gt 1 ]] ; do
read -s -n 1 choice
case "$choice" in
y|Y ) result=0 ;;
n|N ) result=1 ;;
esac
done
return $result
}
用法
if @confirm 'Confirm?' ; then
echo "Yes"
else
echo "No"
fi
在这种情况下，我已经多次使用case语句，使用case语句是一种很好的方法。可以实现while循环，该循环模拟case块，利用布尔条件，以便更好地控制程序，并满足许多其他要求。在满足所有条件后，可以使用中断，将控制权传递回程序的主要部分。此外，为了满足其他条件，当然可以在控制结构中添加条件语句：case语句和可能的while循环。
使用案例陈述来满足您的请求的示例
#! /bin/sh
# For potential users of BSD, or other systems who do not
# have a bash binary located in /bin the script will be directed to
# a bourne-shell, e.g. /bin/sh
# NOTE: It would seem best for handling user entry errors or
# exceptions, to put the decision required by the input
# of the prompt in a case statement (case control structure),
echo Would you like us to perform the option: "(Y|N)"
read inPut
case $inPut in
# echoing a command encapsulated by
# backticks (``) executes the command
"Y") echo `Do something crazy`
;;
# depending on the scenario, execute the other option
# or leave as default
"N") echo `execute another option`
;;
esac
exit
在shell提示符下获取用户输入的最简单和最广泛的方法是read命令。说明其用途的最佳方法是简单的演示：
while true; do
read -p "Do you wish to install this program? " yn
case $yn in
[Yy]* ) make install; break;;
[Nn]* ) exit;;
* ) echo "Please answer yes or no.";;
esac
done
Steven Huwig指出的另一种方法是Bash的select命令。下面是使用select的相同示例：
echo "Do you wish to install this program?"
select yn in "Yes" "No"; do
case $yn in
Yes ) make install; break;;
No ) exit;;
esac
done
使用select，您不需要清理输入–它会显示可用的选项，并键入与您的选择相对应的数字。它也会自动循环，所以如果它们提供了无效的输入，就不需要使用while true循环来重试。
此外，Léa Gris在她的回答中展示了一种使请求语言不可知的方法。调整我的第一个示例以更好地服务于多种语言可能如下所示：
set -- $(locale LC_MESSAGES)
yesexpr="$1"; noexpr="$2"; yesword="$3"; noword="$4"
while true; do
read -p "Install (${yesword} / ${noword})? " yn
if [[ "$yn" =~ $yesexpr ]]; then make install; exit; fi
if [[ "$yn" =~ $noexpr ]]; then exit; fi
echo "Answer ${yesword} / ${noword}."
done
显然，其他通信字符串在这里仍然没有翻译（Install，Answer），这需要在更完整的翻译中解决，但在许多情况下，即使是部分翻译也会很有用。
最后，请查看F.Hauri的优秀答案。
