子类化UIButton是完全没有必要的。相反，你可以简单地为图像设置一个高的左插入值，为标题设置一个小的右插入值。就像这样:

button.imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0., button.frame.size.width - (image.size.width + 15.), 0., 0.);
button.titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0., 0., 0., image.size.width);

Xcode 11.4 Swift 5.2

对于任何试图镜像后退按钮样式的人，像这样的雪佛龙:

import UIKit

class NextBarButton: UIBarButtonItem {

    convenience init(target: Any, selector: Selector) {

        // Create UIButton
        let button = UIButton(frame: .zero)

        // Set Title
        button.setTitle("Next", for: .normal)
        button.setTitleColor(.systemBlue, for: .normal)
        button.titleLabel?.font = UIFont.systemFont(ofSize: 17)

        // Configure Symbol
        let config = UIImage.SymbolConfiguration(pointSize: 19.0, weight: .semibold, scale: .large)
        let image = UIImage(systemName: "chevron.right", withConfiguration: config)
        button.setImage(image, for: .normal)

        // Add Target
        button.addTarget(target, action: selector, for: .touchUpInside)

        // Put the Image on the right hand side of the button
        // Credit to liau-jian-jie for this part
        button.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
        button.titleLabel?.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
        button.imageView?.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)

        // Customise spacing to match system Back button
        button.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0.0, left: -18.0, bottom: 0.0, right: 0.0)
        button.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0.0, left: -12.0, bottom: 0.0, right: 0.0)

        self.init(customView: button)
    }
}

实现:

override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()
    let nextButton = NextBarButton(target: self, selector: #selector(nextTapped))
    navigationItem.rightBarButtonItem = nextButton
}

@objc func nextTapped() {
    // your code
}

Swift 4 & 5

改变UIButton图像的方向(RTL和LTR)

extension UIButton {
    func changeDirection(){
       isArabic ? (self.contentHorizontalAlignment = .right) : (self.contentHorizontalAlignment = .left)
        // left-right margin 
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0, left: 5, bottom: 0, right: 5)
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0, left: 5, bottom: 0, right: 5)
    }
}

扩展UiButton并放入这些线条

    if let imageWidth = self.imageView?.frame.width {
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, -imageWidth, 0, imageWidth);
    }

    if let titleWidth = self.titleLabel?.frame.width {
        let spacing = titleWidth + 20
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, spacing, 0, -spacing);
    }

我最终创建了一个自定义按钮，允许从检查器设置图像。下面是我的代码:

import UIKit

@IBDesignable
class CustomButton: UIButton {

    @IBInspectable var leftImage: UIImage? = nil
    @IBInspectable var gapPadding: CGFloat = 0

    override init(frame: CGRect) {
        super.init(frame: frame)
        setup()
    }
    required public init?(coder aDecoder: NSCoder) {
        super.init(coder: aDecoder)
        setup()
    }

    override func layoutSubviews() {
        super.layoutSubviews()
        setup()
    }

    func setup() {

        if(leftImage != nil) {
            let imageView = UIImageView(image: leftImage)
            imageView.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false

            addSubview(imageView)

            let length = CGFloat(16)
            titleEdgeInsets.left += length

            NSLayoutConstraint.activate([
                imageView.leadingAnchor.constraint(equalTo: self.leadingAnchor, constant: gapPadding),
                imageView.centerYAnchor.constraint(equalTo: self.titleLabel!.centerYAnchor, constant: 0),
                imageView.widthAnchor.constraint(equalToConstant: length),
                imageView.heightAnchor.constraint(equalToConstant: length)
            ])
        }
    }
}

你可以从检查器中调整空白填充的值来调整文本和图像之间的间距。

PS:使用了一些来自@Mark Hennings答案的代码部分

iOS 15带来了一个更新，现在你可以用一种更简单而不混乱的方式来处理按钮中的图像放置。没有insets。

在XIB /故事板: 简单地设置按钮的“位置”属性为领先/训练/顶部/底部后，添加一个图像属性按钮。由于它是领导/培训，所以它支持RTL有一个额外的优势

**在代码中(编程方式):** 以编程方式使用“按钮配置”属性

这不是一个向后兼容的功能，只能在iOS15+中工作，正如WWDC '21 - https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2021/10064/?time=236所演示的那样

开发人员文档:https://developer.apple.com/documentation/uikit/uibutton/configuration?changes=_4