swift 3.0迁移 jasongregori给出的解

class ButtonIconRight: UIButton {
        override func imageRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
            var imageFrame = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
           imageFrame.origin.x = super.titleRect(forContentRect: contentRect).maxX - imageFrame.width
        return imageFrame
        }

        override func titleRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
            var titleFrame = super.titleRect(forContentRect: contentRect)
            if (self.currentImage != nil) {
                titleFrame.origin.x = super.imageRect(forContentRect: contentRect).minX
            }
            return titleFrame
        }

更新XCODE 9(通过接口生成器)

在Interface Builder中有一个更简单的方法。

选择UIButton并在View Utilities > Semantic中选择这个选项:

就是这样!很好很简单!

可选-第二步:

如果你想调整图像和标题之间的间距，你可以在这里更改图像插入:

在界面构建器中，您可以为UIButton配置选项边缘插入，分别为三个部分:内容，图像，标题

Xcode 8:

斯威夫特3:

open override func imageRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
    var frame = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
    let  imageWidth = frame.size.width
    var titleRect = CGRect.zero
    titleRect.size = self.title(for: self.state)!.size(attributes: [NSFontAttributeName: self.titleLabel!.font])
    titleRect.origin.x = (self.frame.size.width - (titleRect.size.width + imageWidth)) / 2.0 + self.titleEdgeInsets.left - self.titleEdgeInsets.right;
    frame.origin.x = titleRect.origin.x + titleRect.size.width - self.imageEdgeInsets.right + self.imageEdgeInsets.left;
    return frame
}

open override func titleRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
    var frame = super.titleRect(forContentRect: contentRect)
    if let imageWidth = self.image(for: self.state)?.size.width {
        frame.origin.x = (self.frame.size.width - (frame.size.width + imageWidth)) / 2.0 + self.titleEdgeInsets.left - self.titleEdgeInsets.right;
    }
    return frame
}

要在UIButton内右对齐图像，请尝试下面的代码

btn.contentHorizontalAlignment = .right

尽管一些建议的答案非常有创意和聪明，但最简单的解决方案如下:

button.semanticContentAttribute = UIApplication.shared
    .userInterfaceLayoutDirection == .rightToLeft ? .forceLeftToRight : .forceRightToLeft

就这么简单。作为奖励，在从右到左的区域中，图像将位于左侧。

编辑:这个问题已经被问过几次了，这是iOS 9 +。