将文件名放在双引号中。帮我解决了问题。是这样的:

Content-Disposition: attachment; filename="My Report.doc"

http://kb.mozillazine.org/Filenames_with_spaces_are_truncated_upon_download

我测试了多种选择。浏览器不支持这些规格，并且表现不同，我相信双引号是最好的选择。

以下文件链接自Jim在回答中提到的RFC草案，进一步解决了这个问题，在这里值得直接注意:

HTTP内容处理头和rfc2231 /2047编码的测试用例

经典ASP解决方案

大多数现代浏览器现在都支持将文件名作为UTF-8传递，但我使用的文件上传解决方案是基于FreeASPUpload的。Net(站点已经不存在了，链接指向archive.org)，它不会工作，因为二进制解析依赖于读取单字节ASCII编码的字符串，当您传递UTF-8编码的数据时，它工作得很好，直到您得到ASCII不支持的字符。

然而，我能够找到一个解决方案，使代码读取和解析二进制为UTF-8。

Public Function BytesToString(bytes)    'UTF-8..
  Dim bslen
  Dim i, k , N 
  Dim b , count 
  Dim str

  bslen = LenB(bytes)
  str=""

  i = 0
  Do While i < bslen
    b = AscB(MidB(bytes,i+1,1))

    If (b And &HFC) = &HFC Then
      count = 6
      N = b And &H1
    ElseIf (b And &HF8) = &HF8 Then
      count = 5
      N = b And &H3
    ElseIf (b And &HF0) = &HF0 Then
      count = 4
      N = b And &H7
    ElseIf (b And &HE0) = &HE0 Then
      count = 3
      N = b And &HF
    ElseIf (b And &HC0) = &HC0 Then
      count = 2
      N = b And &H1F
    Else
      count = 1
      str = str & Chr(b)
    End If

    If i + count - 1 > bslen Then
      str = str&"?"
      Exit Do
    End If

    If count>1 then
      For k = 1 To count - 1
        b = AscB(MidB(bytes,i+k+1,1))
        N = N * &H40 + (b And &H3F)
      Next
      str = str & ChrW(N)
    End If
    i = i + count
  Loop

  BytesToString = str
End Function

通过在我自己的代码中实现include_aspuploader.asp中的by睾string()函数，我能够获得UTF-8文件名。

有用的链接

一个ASP经典应用程序中的Multipart/form-data和UTF-8 Unicode, UTF, ASCII, ANSI格式的差异

我使用以下代码片段进行编码(假设fileName包含文件的文件名和扩展名，即:test.txt):

PHP:

if ( strpos ( $_SERVER [ 'HTTP_USER_AGENT' ], "MSIE" ) > 0 )
{
     header ( 'Content-Disposition: attachment; filename="' . rawurlencode ( $fileName ) . '"' );
}
else
{
     header( 'Content-Disposition: attachment; filename*=UTF-8\'\'' . rawurlencode ( $fileName ) );
}

Java:

fileName = request.getHeader ( "user-agent" ).contains ( "MSIE" ) ? URLEncoder.encode ( fileName, "utf-8") : MimeUtility.encodeWord ( fileName );
response.setHeader ( "Content-disposition", "attachment; filename=\"" + fileName + "\"");

我们在一个web应用程序中遇到了类似的问题，最后从HTML <input type="file">中读取文件名，并在一个新的HTML <input type="hidden">中以url编码的形式设置它。当然，我们必须删除一些浏览器返回的“C:\fakepath\”这样的路径。

当然，这并不能直接回答OPs的问题，但可能是其他人的解决方案。

在PHP中，这为我做了(假设文件名是UTF8编码):

header('Content-Disposition: attachment;'
    . 'filename="' . addslashes(utf8_decode($filename)) . '";'
    . 'filename*=utf-8\'\'' . rawurlencode($filename));

在IE8-11、Firefox和Chrome浏览器上进行测试。 如果浏览器可以解释文件名*=utf-8，它将使用文件名的UTF8版本，否则它将使用解码后的文件名。如果你的文件名包含的字符不能在ISO-8859-1中表示，你可能要考虑使用iconv代替。