require 'pp'
pp my_hash

如果你需要一个内置的解决方案，只是想要合理的换行，可以使用pp。

如果可以安装gem，请使用awesome_print。(取决于你的用户，你可能希望使用index:false选项来关闭显示数组下标。)

如果要打印给用户，请使用上面的答案。

如果你只想在控制台为自己打印，我建议使用撬宝石而不是irb。除了漂亮的印刷，撬还有很多其他功能(查看下面的railscast)

宝石安装撬

看看这个铁路广播:

http://railscasts.com/episodes/280-pry-with-rails

如果你没有任何花哨的宝石操作，但有JSON，这个CLI行将适用于哈希:

把JSON.pretty_generate (my_hash)。Gsub (":"， " =>")

#=>
{
  :key1 => "value1",

  :key2 => "value2",

  :key3 => "value3"
}

下面是使用json和rouge的另一种方法:

require 'json'
require 'rouge'

formatter = Rouge::Formatters::Terminal256.new
json_lexer = Rouge::Lexers::JSON.new

puts formatter.format(json_lexer.lex(JSON.pretty_generate(JSON.parse(response))))

(解析来自RestClient的响应)

如果你有JSON，我推荐JSON.pretty_generate(散列)，因为它比awesome_print更简单，在pre标签中看起来很棒，并且允许轻松地从网页复制。(请参见:如何在Ruby on Rails中“漂亮”地格式化JSON输出?)

如果你相信你的键是正常的，json很容易做到:

JSON.pretty_generate(a: 1, 2 => 3, 3 => nil).
  gsub(": null", ": nil").
  gsub(/(^\s*)"([a-zA-Z][a-zA-Z\d_]*)":/, "\\1\\2:"). # "foo": 1 -> foo: 1
  gsub(/(^\s*)(".*?"):/, "\\1\\2 =>") # "123": 1 -> "123" => 1

{
  a: 1,
  "2" => 3,
  "3" => nil
}