我使用这个扩展类:

public static class Int32Extensions
{
    public static string ToOrdinal(this int i)
    {
        return (i + "th")
            .Replace("1th", "1st")
            .Replace("2th", "2nd")
            .Replace("3th", "3rd");
    }
}

这里是DateTime扩展类。复制，粘贴和享受

public static class DateTimeExtensions
{
    public static string ToStringWithOrdinal(this DateTime d)
    {
        var result = "";
        bool bReturn = false;            
        
        switch (d.Day % 100)
        {
            case 11:
            case 12:
            case 13:
                result = d.ToString("dd'th' MMMM yyyy");
                bReturn = true;
                break;
        }

        if (!bReturn)
        {
            switch (d.Day % 10)
            {
                case 1:
                    result = d.ToString("dd'st' MMMM yyyy");
                    break;
                case 2:
                    result = d.ToString("dd'nd' MMMM yyyy");
                    break;
                case 3:
                    result = d.ToString("dd'rd' MMMM yyyy");
                    break;
                default:
                    result = d.ToString("dd'th' MMMM yyyy");
                    break;
            }

        }

        if (result.StartsWith("0")) result = result.Substring(1);
        return result;
    }
}

结果:

2014年10月9日

本页为您提供了所有自定义数字格式规则的完整列表:

自定义数字格式字符串

如你所见，这里没有关于序数的内容，所以不能使用String.Format。然而，编写一个函数来实现它并不难。

public static string AddOrdinal(int num)
{
    if( num <= 0 ) return num.ToString();

    switch(num % 100)
    {
        case 11:
        case 12:
        case 13:
            return num + "th";
    }
    
    switch(num % 10)
    {
        case 1:
            return num + "st";
        case 2:
            return num + "nd";
        case 3:
            return num + "rd";
        default:
            return num + "th";
    }
}

更新:从技术上讲，序数不存在<= 0，所以我更新了上面的代码。还删除了多余的ToString()方法。

还要注意，这不是国际化的。我不知道其他语言中的序数是什么样子。

类似于Ryan的解决方案，但更基本，我只是使用一个普通数组，并使用日期来查找正确的序数:

private string[] ordinals = new string[] {"","st","nd","rd","th","th","th","th","th","th","th","th","th","th","th","th","th","th","th","th","th","st","nd","rd","th","th","th","th","th","th","th","st" };
DateTime D = DateTime.Now;
String date = "Today's day is: "+ D.Day.ToString() + ordinals[D.Day];

我没有这个需要，但是我假设如果您想要多语言支持，您可以使用多维数组。

根据我在大学的记忆，这种方法只需要服务器做最少的工作。

private static string GetOrd(int num) => $"{num}{(!(Range(11, 3).Any(n => n == num % 100) ^ Range(1, 3).All(n => n != num % 10)) ? new[] { "ˢᵗ", "ⁿᵈ", "ʳᵈ" }[num % 10 - 1] : "ᵗʰ")}";

如果有人在找一句俏皮话。

c# 8和9中接受的带有开关表达式和模式匹配的答案。

没有不必要的字符串转换或分配。

string.Concat(number, number < 0 ? "" : (number % 100) switch 
{   
    11 or 12 or 13 => "th", 
    int n => (n % 10) switch 
    { 
        1 => "st", 
        2 => "nd", 
        3 => "rd", 
        _ => "th", 
    }
})

或者是不友好的一句话:

$"{number}{(number < 0 ? "" : (number % 100) switch { 11 or 12 or 13 => "th", int n => (n % 10) switch { 1 => "st", 2 => "nd", 3 => "rd", _ => "th" }})}"