我是基于Nate的解决方案，但后来我发现，这导致问题，当你使用leftView/rightView属性，所以它更好地调优超级的实现，因为它将左/右视图的考虑。

- (CGRect)textRectForBounds:(CGRect)bounds {
    CGRect ret = [super textRectForBounds:bounds];
    ret.origin.x = ret.origin.x + 5;
    ret.size.width = ret.size.width - 10;
    return ret;
}

- (CGRect)editingRectForBounds:(CGRect)bounds {
    return [self textRectForBounds:bounds];
}

布洛迪的方法对我很有效。我不得不在文本框上添加侧视图，并添加额外的填充。因此，通过实现自定义UIEdgeInsets属性到UITextField子类，我已经成功实现了任务。我将在所有项目中使用这个新子类。

你不能设置填充。而是有一个UIView，里面有你的背景图像和UITextField。设置UITextField的宽度为UIViewWidth-(paddingSize x 2)和高度相似，然后设置它在点paddingSize,paddingSize。

Swift 3解决方案

class CustomTextField: UITextField {

 override func textRect(forBounds bounds: CGRect) -> CGRect {
  return CGRect(x: bounds.origin.x + 10, y: bounds.origin.y + 8, width: bounds.size.width - 20, height: bounds.size.height - 16)
 }

 override func editingRect(forBounds bounds: CGRect) -> CGRect {
  return self.textRect(forBounds: bounds)
 }
}

就像这样子类UITextField (Swift版本):

import UIKit

class CustomTextField: UITextField {

    override func textRectForBounds(bounds: CGRect) -> CGRect {
       return CGRectInset(bounds, 25.0, 0)
    }

    override func editingRectForBounds(bounds: CGRect) -> CGRect {
       return self.textRectForBounds(bounds)
    }

}

这增加了25.0点的水平填充两边。

到目前为止，我找到的最佳解决方案是分类。这就是我如何在左右两侧添加5点填充:

@implementation UITextField (Padding)

#pragma clang diagnostic push
#pragma clang diagnostic ignored "-Wobjc-protocol-method-implementation"
- (CGRect)textRectForBounds:(CGRect)bounds {
    return CGRectMake(bounds.origin.x + 5, bounds.origin.y,
                      bounds.size.width - 10, bounds.size.height);
}
- (CGRect)editingRectForBounds:(CGRect)bounds {
    return [self textRectForBounds:bounds];
}
#pragma clang diagnostic pop

@end

#pragma’s只是用来删除恼人的警告