Nate Flink的回答是我最喜欢的，但不要忘记左右观点。 例如UITextField子类:

override func rightViewRectForBounds(bounds: CGRect) -> CGRect {
    let rightViewBounds = super.rightViewRectForBounds(bounds)

    return CGRectMake(CGRectGetMinX(rightViewBounds) - 10, CGRectGetMinY(rightViewBounds), CGRectGetWidth(rightViewBounds), CGRectGetHeight(rightViewBounds))
}

上面的代码为UITextField的rightView设置了右填充。

你可以使用分类。设置左填充和右填充

UITextField+Padding.h

@interface UITextField (Padding)
@property (nonatomic, assign) CGFloat paddingValue;
@property (nonatomic, assign) CGFloat leftPadding;
@property (nonatomic, assign) CGFloat rightPadding;

//overwrite
-(CGRect)textRectForBounds:(CGRect)bounds;
-(CGRect)editingRectForBounds:(CGRect)bounds;
@end

UITextField+Padding.m

#import "UITextField+Padding.h"
#import <objc/runtime.h>

static char TAG_LeftPaddingKey;
static char TAG_RightPaddingKey;
static char TAG_Left_RightPaddingKey;

@implementation UITextField (Padding)

#pragma clang diagnostic push
#pragma clang diagnostic ignored "-Wobjc-protocol-method-implementation"
-(CGRect)textRectForBounds:(CGRect)bounds {

CGFloat offset_Left=0;
CGFloat offset_Right=0;
if (self.paddingValue>0) {
    offset_Left=self.paddingValue;
    offset_Right=offset_Left;
}else{
    if (self.leftPadding>0){
        offset_Left=self.leftPadding;
    }
    if (self.rightPadding>0){
        offset_Right=self.rightPadding;
    }
}

if (offset_Left>0||offset_Right>0) {
    return CGRectMake(bounds.origin.x+ offset_Left ,bounds.origin.y ,
                      bounds.size.width- (offset_Left+offset_Right), bounds.size.height-2 );
 }else{
    return bounds;
 }
}



-(CGRect)editingRectForBounds:(CGRect)bounds {
    return [self textRectForBounds:bounds];
}
#pragma clang diagnostic pop


#pragma maek -setter&&getter
- (CGFloat)paddingValue
{
    return [objc_getAssociatedObject(self,&TAG_Left_RightPaddingKey) floatValue];
}
-(void)setPaddingValue:(CGFloat)paddingValue
{
    objc_setAssociatedObject(self, &TAG_Left_RightPaddingKey, @(paddingValue), OBJC_ASSOCIATION_RETAIN_NONATOMIC);
}

-(CGFloat)leftPadding
{
    return [objc_getAssociatedObject(self,&TAG_LeftPaddingKey) floatValue];
}

-(void)setLeftPadding:(CGFloat)leftPadding
{
    objc_setAssociatedObject(self, &TAG_LeftPaddingKey, @(leftPadding), OBJC_ASSOCIATION_RETAIN_NONATOMIC);
}

-(CGFloat)rightPadding
{
    return [objc_getAssociatedObject(self,&TAG_RightPaddingKey) floatValue];
}

-(void)setRightPadding:(CGFloat)rightPadding
{
    objc_setAssociatedObject(self, &TAG_RightPaddingKey, @(rightPadding), OBJC_ASSOCIATION_RETAIN_NONATOMIC);
}

@end

你可以像这样设置填充 self.phoneNumTF.paddingValue f = 10.; 或 self.phoneNumTF.leftPadding f = 10.;

我发现使用不可编辑的UITextView并设置contenttoffset要容易得多

uiTextView.contentOffset = CGPointMake(8, 7);

另一个需要考虑的问题是，如果你在添加填充的地方有多个UITextField，就要为每个文本字段创建一个单独的UIView——因为它们不能共享。

只是UITextField的子类，像这样:

@implementation DFTextField


- (CGRect)textRectForBounds:(CGRect)bounds
{
    return CGRectInset(bounds, 10.0f, 0);
}

- (CGRect)editingRectForBounds:(CGRect)bounds
{
    return [self textRectForBounds:bounds];
}


@end

这增加了10点的水平填充两边。

最好的方法是使用UITextField的子类并在.m文件中创建一个类

 #import "CustomTextField.h"
 #import <QuartzCore/QuartzCore.h>
 @implementation CustomTextField


- (id)initWithCoder:(NSCoder*)coder 
 {
  self = [super initWithCoder:coder];

  if (self) {

//self.clipsToBounds = YES;
//[self setRightViewMode:UITextFieldViewModeUnlessEditing];

self.leftView = [[UIView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 0,15,46)];
self.leftViewMode=UITextFieldViewModeAlways;
   }

  return self;

 }

通过这样做，去到你的故事板或xib，点击身份检查器，用你自己的“CustomTextField”在类选项替换UITextfield。

注意:如果你只是给文本框自动布局填充，那么你的应用程序将不会运行，只显示空白屏幕。