I'm bit surprised by all the clunky versions of this simple algorithm here. Fisher-Yates (or Knuth shuffle) is bit tricky but very compact. Why is it tricky? Because your need to pay attention to whether your random number generator r(a,b) returns value where b is inclusive or exclusive. I've also edited Wikipedia description so people don't blindly follow pseudocode there and create hard to detect bugs. For .Net, Random.Next(a,b) returns number exclusive of b so without further ado, here's how it can be implemented in C#/.Net:

public static void Shuffle<T>(this IList<T> list, Random rnd)
{
    for(var i=list.Count; i > 0; i--)
        list.Swap(0, rnd.Next(0, i));
}

public static void Swap<T>(this IList<T> list, int i, int j)
{
    var temp = list[i];
    list[i] = list[j];
    list[j] = temp;
}

试试这段代码。

实现:

public static class ListExtensions
{
    public static void Shuffle<T>(this IList<T> list, Random random)
    {
        for (var i = list.Count - 1; i > 0; i--)
        {
            int indexToSwap = random.Next(i + 1);
            (list[indexToSwap], list[i]) = (list[i], list[indexToSwap]);
        }
    }
}

例子:

var random = new Random();
var array = new [] { 1, 2, 3 };
array.Shuffle(random);
foreach (var item in array) {
    Console.WriteLine(item);
}

.NET小提琴演示

你的问题是如何随机化一个列表。这意味着:

所有独特的组合都应该是可能发生的 所有唯一的组合应该出现在相同的分布(也就是无偏倚)。

由于“随机”，这个问题的大量答案不满足上述两个要求。

下面是一个紧凑的、无偏倚的伪随机函数，遵循Fisher-Yates shuffle方法。

public static void Shuffle<T>(this IList<T> list, Random rnd)
{
    for (var i = list.Count-1; i > 0; i--)
    {
        var randomIndex = rnd.Next(i + 1); //maxValue (i + 1) is EXCLUSIVE
        list.Swap(i, randomIndex); 
    }
}

public static void Swap<T>(this IList<T> list, int indexA, int indexB)
{
   var temp = list[indexA];
   list[indexA] = list[indexB];
   list[indexB] = temp;
}

如果你不介意使用两个list，那么这可能是最简单的方法，但可能不是最有效或最不可预测的方法:

List<int> xList = new List<int>() { 1, 2, 3, 4, 5 };
List<int> deck = new List<int>();

foreach (int xInt in xList)
    deck.Insert(random.Next(0, deck.Count + 1), xInt);

解决这类问题的一个非常简单的方法是在列表中使用一些随机的元素交换。

在伪代码中是这样的:

do 
    r1 = randomPositionInList()
    r2 = randomPositionInList()
    swap elements at index r1 and index r2 
for a certain number of times

可以使用morelinq包中的Shuffle扩展方法，它适用于IEnumerables

安装包morelinq

using MoreLinq;
...    
var randomized = list.Shuffle();