为了把所有相关信息集中在一个地方，这里是这个问题的官方答案——这是唯一一个在Xcode 5.1.1上对我有效的答案

只需使用Xcode中的标识和类型面板。

您可以在不更改项目名称(特别是目录)的情况下修改产品名称。

构建设置>搜索关键字“产品名称”>更新值

从Xcode 4.2开始，你可以多使用一个选项。 只需单击左侧导航窗格顶部的.proj文件名，它就可以进行重命名。重命名它，整个项目都会重命名，而不仅仅是目标。

在Xcode中打开目标。 在项目的目标(您当前的开发名称)上构建设置。 在包装下搜索产品名称。将其值更改为您想要的新项目名称。

如果你只想改变显示名称，那么你可以直接在应用程序的属性文件(plist)中更改它。

您可以使用以下键添加一个新行

下面是一个例子:

当你使用这个应用程序名称时，你已经给了这个键，它将被显示。

所以你可以简单地做。

另外:你的目标名称可能与你的应用程序名称相同-注意，改变目标名称不会改变应用程序名称-只有下面描述的目标属性的变化-才会改变应用程序名称。