正如在其他答案中提到的，它需要永远，因为cocoapods主回购的大小是巨大的。可以通过以下步骤减少此时间。

1)在你的github存储库上创建一个私有的specs文件路径。在podfile中提供这个路径https://github.com/yourpathForspecs.git'作为源文件。

2)确定你需要的所有存储库及其依赖关系(在podspec中提到过)。Json文件的cocoapods为这些存储库)，并获得他们的podspec。cocoapods的Json文件。添加这些podspec。Json文件及其文件夹(例如螺栓的最新版本文件夹)。

3)在podfile中删除源“https://github.com/CocoaPods/Specs.git”

4) pod更新

这将花费更少的时间，因为这只需要获取和下载你需要的豆荚，而不是整个cocoapods存储库。 在我的案例中，它将pod更新时间从平均15-20分钟减少到最多3-4分钟。

我是这样解决这个问题的:

rm -fr ~/Library/Caches/CocoaPods && \
gem update --system && \
gem update && \
gem cleanup && \
pod setup

参考:http://blog.cocoapods.org/Repairing-Our-Broken-Specs-Repository/

我也有同样的问题，然后我意识到我仍然在“非常糟糕的网络”上运行网络调节器。把它关掉就解决了问题。

希望这能帮助到别人。

2019年的更新答案-可可豆荚团队转向使用他们自己的CDN来解决这个问题，这是由于GitHub速率限制，如此处所述:https://blog.cocoapods.org/CocoaPods-1.7.2/

博士TL; 你需要将Podfile中的源代码行更改为:

source 'https://cdn.cocoapods.org/'

正如在其他答案中提到的，它需要永远，因为cocoapods主回购的大小是巨大的。可以通过以下步骤减少此时间。

1)在你的github存储库上创建一个私有的specs文件路径。在podfile中提供这个路径https://github.com/yourpathForspecs.git'作为源文件。

2)确定你需要的所有存储库及其依赖关系(在podspec中提到过)。Json文件的cocoapods为这些存储库)，并获得他们的podspec。cocoapods的Json文件。添加这些podspec。Json文件及其文件夹(例如螺栓的最新版本文件夹)。

3)在podfile中删除源“https://github.com/CocoaPods/Specs.git”

4) pod更新

这将花费更少的时间，因为这只需要获取和下载你需要的豆荚，而不是整个cocoapods存储库。 在我的案例中，它将pod更新时间从平均15-20分钟减少到最多3-4分钟。

就连我也这么想。如果你打开Activity Monitor，你可以看到它正在以GIT的名字下载一些东西。

我发现这个技巧很有用。

https://stackoverflow.com/a/21916507/563735