java8之前的简单解决方案:

ArrayList<Item> filtered = new ArrayList<Item>(); 
for (Item item : items) if (condition(item)) filtered.add(item);

不幸的是，这个解决方案不是完全通用的，它输出的是一个列表，而不是给定集合的类型。此外，在我看来，引入库或编写函数来包装这段代码似乎有些过分，除非条件很复杂，但随后可以为该条件编写函数。

java8之前的简单解决方案:

ArrayList<Item> filtered = new ArrayList<Item>(); 
for (Item item : items) if (condition(item)) filtered.add(item);

不幸的是，这个解决方案不是完全通用的，它输出的是一个列表，而不是给定集合的类型。此外，在我看来，引入库或编写函数来包装这段代码似乎有些过分，除非条件很复杂，但随后可以为该条件编写函数。

“最好”这个要求太宽泛了。它是“最短的”吗?“最快”?“可读”? 过滤器的地方或到另一个集合?

最简单(但不是最易读)的方法是迭代它，并使用Iterator.remove()方法:

Iterator<Foo> it = col.iterator();
while( it.hasNext() ) {
  Foo foo = it.next();
  if( !condition(foo) ) it.remove();
}

现在，为了使其更具可读性，可以将其包装到实用程序方法中。然后发明一个IPredicate接口，创建该接口的匿名实现，并执行如下操作:

CollectionUtils.filterInPlace(col,
  new IPredicate<Foo>(){
    public boolean keepIt(Foo foo) {
      return foo.isBar();
    }
  });

where filterInPlace()迭代集合并调用Predicate.keepIt()来了解实例是否保留在集合中。

我真的没有看到为这项任务引入第三方库的正当理由。

使用集合查询引擎(CQEngine)。这是目前为止最快的方法。

请参见:如何在Java中查询对象集合(Criteria/SQL-like)?

我的回答建立在Kevin Wong的基础上，这里是一个使用spring中的CollectionUtils和Java 8 lambda表达式的一行程序。

CollectionUtils.filter(list, p -> ((Person) p).getAge() > 16);

这是我见过的最简洁易读的方法(不使用基于方面的库)。

Spring CollectionUtils可从Spring版本4.0.2获得。请记住，您需要JDK 1.8和语言级别8+。

Java集合流的一个替代(更轻量级的)选择是Ocl.java库，它使用vanilla集合和lambdas: https://github.com/eclipse/agileuml/blob/master/Ocl.java

例如，对数组列表中的单词进行简单的筛选和求和 可能是:

ArrayList<Word> sel = Ocl.selectSequence(words, 
                             w -> w.pos.equals("NN")); 
int total = Ocl.sumint(Ocl.collectSequence(sel,
                             w -> w.text.length())); 

Where Word有字符串pos;字符串文本;属性。效率似乎与流选项相似，例如，在两个版本中，10000个单词在大约50毫秒内处理。

Python、Swift等都有等效的OCL库。基本上，Java集合流重新发明了OCL操作——>select， ->collect等，这些操作自1998年以来就存在于OCL中。