这是我的入口，简单而干净。

function array2xml($array, $xml = false){
    if($xml === false){
        $xml = new SimpleXMLElement('<root/>');
    }
    foreach($array as $key => $value){
        if(is_array($value)){
            array2xml($value, $xml->addChild($key));
        }else{
            $xml->addChild($key, $value);
        }
    }
    return $xml->asXML();
}


header('Content-type: text/xml');
print array2xml($array);

其他解决方案:

$marray=array(....);
$options = array(
                "encoding" => "UTF-8",
                "output_type" => "xml", 
                "version" => "simple",
                "escaping" => array("non-ascii, on-print, markup")
                );
$xmlres = xmlrpc_encode_request('root', $marray, $options);
print($xmlres);

<?php
function array_to_xml(array $arr, SimpleXMLElement $xml)
{
    foreach ($arr as $k => $v) {
        is_array($v)
            ? array_to_xml($v, $xml->addChild($k))
            : $xml->addChild($k, $v);
    }
    return $xml;
}

$test_array = array (
    'bla' => 'blub',
    'foo' => 'bar',
    'another_array' => array (
        'stack' => 'overflow',
    ),
);

echo array_to_xml($test_array, new SimpleXMLElement('<root/>'))->asXML();

你可以使用胡子模板引擎，并制作一个模板，如:

{{#RECEIVER}}
<RECEIVER>
    <COMPANY>{{{COMPANY}}}</COMPANY>
    <CONTACT>{{{CONTACT}}}</CONTACT>
    <ADDRESS>{{{ADDRESS}}}</ADDRESS>
    <ZIP>{{ZIP}}</ZIP>
    <CITY>{{{CITY}}}</CITY>
</RECEIVER>
{{/RECEIVER}}
{{#DOC}}
<DOC>
    <TEXT>{{{TEXT}}}</TEXT>
    <NUMBER>{{{NUMBER}}}</NUMBER>
</DOC>
{{/DOC}}

在PHP中这样使用它:

require_once( __DIR__ .'/../controls/Mustache/Autoloader.php' );
Mustache_Autoloader::register();
$oMustache = new Mustache_Engine();
$sTemplate = implode( '', file( __DIR__ ."/xml.tpl" ));
$return = $oMustache->render($sTemplate, $res);
echo($return);

如果冗长的xml不成问题，可以使用xmlrpc_encode从数组创建xml。 www.php.net/xmlrpc_encode

注意，如果使用关联键和/或数字键，创建的XML会有所不同

<?php
// /params/param/value/struct/member
// there is a tag "member" for each element
// "member" contains a tag "name". its value is the associative key
$xml1 = xmlrpc_encode(array('a'=>'b','c'=>'d'));
$simplexml1 = simplexml_load_string($xml1);
print_r($xml1);
print_r($simplexml1);

// /params/param/value/array/data
// there is a tag "data" for each element
// "data" doesn't contain the tag "name"
$xml2 = xmlrpc_encode(array('a','b'));
$simplexml2 = simplexml_load_string($xml2);
print_r($xml2);
print_r($simplexml2);
?>

我的答案，拼凑别人的答案。这应该可以纠正无法补偿数字键的错误:

function array_to_xml($array, $root, $element) {
    $xml = new SimpleXMLElement("<{$root}/>");
    foreach ($array as $value) {
        $elem = $xml->addChild($element);
        xml_recurse_child($elem, $value);
    }
    return $xml;
}

function xml_recurse_child(&$node, $child) {
    foreach ($child as $key=>$value) {
        if(is_array($value)) {
            foreach ($value as $k => $v) {
                if(is_numeric($k)){
                    xml_recurse_child($node, array($key => $v));
                }
                else {
                    $subnode = $node->addChild($key);
                    xml_recurse_child($subnode, $value);
                }
            }
        }
        else {
            $node->addChild($key, $value);
        }
    }   
}

array_to_xml()函数假定数组首先由数字键组成。如果数组有一个初始元素，则可以从array_to_xml()函数中删除foreach()和$elem语句，只传递$xml。