总之……我使用了onokazu的代码(谢谢!)，并添加了在XML中重复标记的能力，它还支持属性，希望有人发现它有用!

 <?php

function array_to_xml(array $arr, SimpleXMLElement $xml) {
        foreach ($arr as $k => $v) {

            $attrArr = array();
            $kArray = explode(' ',$k);
            $tag = array_shift($kArray);

            if (count($kArray) > 0) {
                foreach($kArray as $attrValue) {
                    $attrArr[] = explode('=',$attrValue);                   
                }
            }

            if (is_array($v)) {
                if (is_numeric($k)) {
                    array_to_xml($v, $xml);
                } else {
                    $child = $xml->addChild($tag);
                    if (isset($attrArr)) {
                        foreach($attrArr as $attrArrV) {
                            $child->addAttribute($attrArrV[0],$attrArrV[1]);
                        }
                    }                   
                    array_to_xml($v, $child);
                }
            } else {
                $child = $xml->addChild($tag, $v);
                if (isset($attrArr)) {
                    foreach($attrArr as $attrArrV) {
                        $child->addAttribute($attrArrV[0],$attrArrV[1]);
                    }
                }
            }               
        }

        return $xml;
    }

        $test_array = array (
          'bla' => 'blub',
          'foo' => 'bar',
          'another_array' => array (
            array('stack' => 'overflow'),
            array('stack' => 'overflow'),
            array('stack' => 'overflow'),
          ),
          'foo attribute1=value1 attribute2=value2' => 'bar',
        );  

        $xml = array_to_xml($test_array, new SimpleXMLElement('<root/>'))->asXML();

        echo "$xml\n";
        $dom = new DOMDocument;
        $dom->preserveWhiteSpace = FALSE;
        $dom->loadXML($xml);
        $dom->formatOutput = TRUE;
        echo $dom->saveXml();
    ?>

整个XML结构定义在$data数组中:

function array2Xml($data, $xml = null)
{
    if (is_null($xml)) {
        $xml = simplexml_load_string('<' . key($data) . '/>');
        $data = current($data);
        $return = true;
    }
    if (is_array($data)) {
        foreach ($data as $name => $value) {
            array2Xml($value, is_numeric($name) ? $xml : $xml->addChild($name));
        }
    } else {
        $xml->{0} = $data;
    }
    if (!empty($return)) {
        return $xml->asXML();
    }
}

我想要一个代码，将一个数组内的所有元素，并把它们作为属性，所有数组作为子元素。

对于像这样的东西

array (
'row1' => array ('head_element' =>array("prop1"=>"some value","prop2"=>array("empty"))),
"row2"=> array ("stack"=>"overflow","overflow"=>"overflow")
);

我会得到这样的结果

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<someRoot>
  <row1>
    <head_element prop1="some value">
      <prop2 0="empty"/>
    </head_element>
  </row1>
  <row2 stack="overflow" overflow="stack"/>
 </someRoot>

要实现这一点，代码如下，但要非常小心，它是递归的，实际上可能会导致stackoverflow:)

function addElements(&$xml,$array)
{
$params=array();
foreach($array as $k=>$v)
{
    if(is_array($v))
        addElements($xml->addChild($k), $v);
    else $xml->addAttribute($k,$v);
}

}
function xml_encode($array)
{
if(!is_array($array))
    trigger_error("Type missmatch xml_encode",E_USER_ERROR);
$xml=new SimpleXMLElement('<?xml version=\'1.0\' encoding=\'utf-8\'?><'.key($array).'/>');
addElements($xml,$array[key($array)]);
return $xml->asXML();
} 

您可能希望添加数组长度检查，以便在数据部分中设置某些元素，而不是作为属性。

您也可以通过DOM来实现这一点。请参阅下面的代码。

<?php

$el = array();
$command = array();

$dom = new DOMDocument('1.0', 'utf-8');
$dom->formatOutput = true;

$xml_array = [
    'root'=>[
    'Good guy' => [
        'name' => [
            '_cdata' => 'Luke Skywalker'
        ],
        'weapon' => 'Lightsaber'
    ],
    'Bad guy' => [
        'name' => 'Sauron',
        'weapon' => 'Evil Eye'
    ]
        ]
];

convert_xml($xml_array);

if(!empty($el))
{
    $dom->appendChild(end($el));
}

echo $dom->saveXML();

?>

<?php

 function convert_xml($Xml)
{
    global $el, $dom;

        foreach($Xml as $id=>$val)
        {
            if(is_numeric($id))
            {
                $id = "Item".($id);
            }

            $id = str_replace(' ', '-', strtolower($id));

            if(is_array($val))
            {
                $ele = $dom->createElement($id);
                array_push($el, $ele);
                convert_xml($val);
            }
            else
            {
                $ele = $dom->createElement($id, $val);

                if(!empty($el))
                {
                    $com = end($el)->appendChild($ele);
                }
                else
                {
                    $dom->appendChild($ele);
                }

            }
        }

        if(sizeof($el) > 1)
        {
            $child = end($el);
            $com = prev($el)->appendChild($child);
            array_pop($el);
        }
}

?>

下面讨论名称空间。在本例中，构造包装器以包含名称空间定义，并将其传递给函数。使用冒号来标识命名空间。

测试数组

$inarray = [];
$inarray['p:apple'] = "red";
$inarray['p:pear'] = "green";
$inarray['p:peach'] = "orange";
$inarray['p1:grocers'] = ['p1:local' => "cheap", 'p1:imported' => "expensive"];


$xml = new SimpleXMLElement( '<p:wrapper xmlns:p="http://namespace.org/api" xmlns:p1="http://namespace.org/api2 /> ');

array_to_xml($xml,$inarray); 




function array_to_xml(SimpleXMLElement $object, array $data)
{   
    $nslist = $object->getDocNamespaces();

    foreach ($data as $key => $value)
    {   
        $nspace = null;
        $keyparts = explode(":",$key,2);
        if ( count($keyparts)==2) 
            $nspace = $nslist[$keyparts[0]];

        if (is_array($value))
        {   
            $key = is_numeric($key) ? "item$key" : $key;
            $new_object = $object->addChild($key,null,$nspace);
            array_to_xml($new_object, $value);
        }   
        else
        {   
            $key = is_numeric($key) ? "item$key" : $key;
            $object->addChild($key, $value,$nspace);
        }   
    }   
}   

一个简短的例子:

<?php

$test_array = array (
  'bla' => 'blub',
  'foo' => 'bar',
  'another_array' => array (
    'stack' => 'overflow',
  ),
);
$xml = new SimpleXMLElement('<root/>');
array_walk_recursive($test_array, array ($xml, 'addChild'));
print $xml->asXML();

结果

<?xml version="1.0"?>
<root>
  <blub>bla</blub>
  <bar>foo</bar>
  <overflow>stack</overflow>
</root>

键和值会被交换——你可以在array_walk之前用array_flip()来修复这个问题。array_walk_recursive需要PHP 5。你可以用array_walk代替，但你不会得到'stack' => 'overflow'在XML中。