根据String类文档，它们是等价的。

String(String original)的文档还说:除非需要original的显式副本，否则使用此构造函数是不必要的，因为String是不可变的。

寻找其他的回答，因为Java文档似乎是误导性的:(

在第一种情况下，创建了两个对象。

在第二种情况下，它只是一个。

尽管两种方式str都指向abc。

当你使用字符串字面值时，字符串可以被合并，但当你使用new string("…")时，你会得到一个新的字符串对象。

在这个例子中，两个字符串字面值引用同一个对象:

String a = "abc"; 
String b = "abc";
System.out.println(a == b);  // true

这里创建了2个不同的对象，它们有不同的引用:

String c = new String("abc");
String d = new String("abc");
System.out.println(c == d);  // false

一般来说，应该尽可能使用字符串文字表示法。它更容易阅读，并给编译器一个机会来优化你的代码。

除了已经发布的答案，还可以查看这篇关于javaranche的优秀文章。

由于字符串是不可变的，当你这样做时:

String a = "xyz"

在创建字符串时，JVM在字符串池中搜索是否已经存在一个字符串值“xyz”，如果存在，'a'将只是该字符串的引用，并且不会创建新的string对象。

但如果你说:

String a = new String("xyz")

强制JVM创建一个新的String引用，即使"xyz"在它的池中。

要了解更多信息，请阅读这篇文章。

长一点的答案在这里，所以我给你一个短一点的。

当你这样做的时候:

String str = "abc";

你在String上调用intern()方法。该方法引用String对象的内部池。如果调用intern()的String已经在池中，则将该String的引用赋值给str。如果没有，则将新String放入池中，并将其引用赋值给str。

给定以下代码:

String str = "abc";
String str2 = "abc";
boolean identity = str == str2;

当你通过==来检查对象的同一性(你实际上是在问:这两个引用是否指向同一个对象?)，你得到true。

但是，您不需要使用intern()字符串。你可以这样强制创建一个堆上的新对象:

String str = new String("abc");
String str2 = new String("abc");
boolean identity = str == str2;

在本例中，str和str2是对不同对象的引用，它们都没有被合并，因此当您使用==测试对象标识时，将得到false。

在良好的编码实践方面:不要使用==来检查String是否相等，而是使用.equals()来代替。