std::ctype::tolower()从标准c++本地化库将正确地为您做这件事。下面是一个例子，从下面的参考页面提取

#include <locale>
#include <iostream>

int main () {
  std::locale::global(std::locale("en_US.utf8"));
  std::wcout.imbue(std::locale());
  std::wcout << "In US English UTF-8 locale:\n";
  auto& f = std::use_facet<std::ctype<wchar_t>>(std::locale());
  std::wstring str = L"HELLo, wORLD!";
  std::wcout << "Lowercase form of the string '" << str << "' is ";
  f.tolower(&str[0], &str[0] + str.size());
  std::wcout << "'" << str << "'\n";
}

这是Stefan Mai的回应的后续:如果你想把转换的结果放在另一个字符串中，你需要在调用std::transform之前预先分配它的存储空间。由于STL将转换后的字符存储在目标迭代器中(在每次循环迭代时递增)，因此目标字符串不会自动调整大小，并且可能会占用内存。

#include <string>
#include <algorithm>
#include <iostream>

int main (int argc, char* argv[])
{
  std::string sourceString = "Abc";
  std::string destinationString;

  // Allocate the destination space
  destinationString.resize(sourceString.size());

  // Convert the source string to lower case
  // storing the result in destination string
  std::transform(sourceString.begin(),
                 sourceString.end(),
                 destinationString.begin(),
                 ::tolower);

  // Output the result of the conversion
  std::cout << sourceString
            << " -> "
            << destinationString
            << std::endl;
}

另一种方法是使用带参考变量的基于范围的for循环

string test = "Hello World";
for(auto& c : test)
{
   c = tolower(c);
}

cout<<test<<endl;

我自己的模板函数，执行大写/小写。

#include <string>
#include <algorithm>

//
//  Lowercases string
//
template <typename T>
std::basic_string<T> lowercase(const std::basic_string<T>& s)
{
    std::basic_string<T> s2 = s;
    std::transform(s2.begin(), s2.end(), s2.begin(), tolower);
    return s2;
}

//
// Uppercases string
//
template <typename T>
std::basic_string<T> uppercase(const std::basic_string<T>& s)
{
    std::basic_string<T> s2 = s;
    std::transform(s2.begin(), s2.end(), s2.begin(), toupper);
    return s2;
}

如果字符串包含ASCII范围之外的UTF-8字符，则boost::algorithm::to_lower将不会转换这些字符。当涉及UTF-8时，最好使用boost::locale::to_lower。参见http://www.boost.org/doc/libs/1_51_0/libs/locale/doc/html/conversions.html

有没有一种替代方案能100%有效?

No

在选择小写的方法之前，你需要问自己几个问题。

字符串是如何编码的?纯ASCII吗?utf - 8 ?某种形式的扩展ASCII遗留编码? 你说小写是什么意思?大小写映射规则因语言而异!你想要一些本地化到用户语言环境的东西吗?您希望软件在运行的所有系统上都表现一致吗?你只是想要小写ASCII字符并传递其他所有东西吗? 有哪些库可用?

一旦你有了这些问题的答案，你就可以开始寻找适合你需要的解决方案了。没有一种方法能在任何地方适用于所有人!