我最喜欢的方法是，使用流利的api和番石榴:

List<String> combined = ImmutableList.<String>builder().addAll(list1).addAll(list2).build()

你可以使用Apache的common -collections库:

List<String> newList = ListUtils.union(list1, list2);

可能并不简单，但有趣而丑陋:

List<String> newList = new ArrayList<String>() { { addAll(listOne); addAll(listTwo); } };

不要在产品代码中使用它……；）

简短一点的是:

List<String> newList = new ArrayList<String>(listOne);
newList.addAll(listTwo);

在一般情况下，如果不介绍您自己的实用程序方法，我无法改进双行程序，但如果您确实有字符串列表，并且您愿意假设这些字符串不包含逗号，您可以使用这个长一行程序:

List<String> newList = new ArrayList<String>(Arrays.asList((listOne.toString().subString(1, listOne.length() - 1) + ", " + listTwo.toString().subString(1, listTwo.length() - 1)).split(", ")));

如果去掉泛型，这应该是JDK 1.4兼容的(尽管我还没有测试)。也不建议用于生产代码;-)

使用Helper类。

我建议:

public static <E> Collection<E> addAll(Collection<E> dest, Collection<? extends E>... src) {
    for(Collection<? extends E> c : src) {
        dest.addAll(c);
    }

    return dest;
}

public static void main(String[] args) {
    System.out.println(addAll(new ArrayList<Object>(), Arrays.asList(1,2,3), Arrays.asList("a", "b", "c")));

    // does not compile
    // System.out.println(addAll(new ArrayList<Integer>(), Arrays.asList(1,2,3), Arrays.asList("a", "b", "c")));

    System.out.println(addAll(new ArrayList<Integer>(), Arrays.asList(1,2,3), Arrays.asList(4, 5, 6)));
}