没有办法接近一行程序，但我认为这是最简单的:

List<String> newList = new ArrayList<String>(l1);
newList.addAll(l2);

for(String w:newList)
        System.out.printf("%s ", w);

使用Helper类。

我建议:

public static <E> Collection<E> addAll(Collection<E> dest, Collection<? extends E>... src) {
    for(Collection<? extends E> c : src) {
        dest.addAll(c);
    }

    return dest;
}

public static void main(String[] args) {
    System.out.println(addAll(new ArrayList<Object>(), Arrays.asList(1,2,3), Arrays.asList("a", "b", "c")));

    // does not compile
    // System.out.println(addAll(new ArrayList<Integer>(), Arrays.asList(1,2,3), Arrays.asList("a", "b", "c")));

    System.out.println(addAll(new ArrayList<Integer>(), Arrays.asList(1,2,3), Arrays.asList(4, 5, 6)));
}

我可以马上把它缩短一行:

List<String> newList = new ArrayList<String>(listOne);
newList.addAll(listTwo);

如果您希望静态地执行此操作，可以执行以下操作。

示例中使用了2个自然顺序(==Enum-order)的enumset A, B，然后在ALL列表中连接。

public static final EnumSet<MyType> CATEGORY_A = EnumSet.of(A_1, A_2);
public static final EnumSet<MyType> CATEGORY_B = EnumSet.of(B_1, B_2, B_3);

public static final List<MyType> ALL = 
              Collections.unmodifiableList(
                  new ArrayList<MyType>(CATEGORY_A.size() + CATEGORY_B.size())
                  {{
                      addAll(CATEGORY_A);
                      addAll(CATEGORY_B);
                  }}
              );

发现这个问题寻找连接任意数量的列表，不介意外部库。所以，也许它会帮助其他人:

com.google.common.collect.Iterables#concat()

如果您想将相同的逻辑应用于一个for()中的多个不同的集合，则此方法非常有用。

在我看来最聪明的是:

/**
 * @param smallLists
 * @return one big list containing all elements of the small ones, in the same order.
 */
public static <E> List<E> concatenate (final List<E> ... smallLists)
{
    final ArrayList<E> bigList = new ArrayList<E>();
    for (final List<E> list: smallLists)
    {
        bigList.addAll(list);
    }
    return bigList;
}