请注意，这不会起作用

foo=HELLO
bar=WORLD
foobar=PREFIX_$foo_$bar

因为它似乎掉了$foo，给你留下了：

前缀_世界

但这将起作用：

foobar=PREFIX_"$foo"_"$bar"

并为您提供正确的输出：

前缀HELLO_WORLD

foo="Hello "
foo="$foo World"

尽管有特殊的运算符+=用于连接，但有一种更简单的方法：

foo='Hello'
foo=$foo' World'
echo $foo

双引号需要额外的计算时间来解释内部变量。如果可能，请避免。

更安全的方式：

a="AAAAAAAAAAAA"
b="BBBBBBBBBBBB"
c="CCCCCCCCCCCC"
d="DD DD"
s="${a}${b}${c}${d}"
echo "$s"
AAAAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBCCCCCCCCCCCCDD DD

包含空格的字符串可以成为命令的一部分，请使用“$XXX”和“${XXX}”来避免这些错误。

再看看其他关于+=

即使现在允许使用+=运算符，它也已在2004年的Bash 3.1中引入。

如果幸运的话，在较旧的Bash版本上使用此运算符的任何脚本都将失败，并显示“命令未找到”错误，或“语法错误接近意外标记”。

对于那些关心向后兼容性的人，请使用较旧的标准Bash连接方法，如所选答案中提到的方法：

foo="Hello"
foo="$foo World"
echo $foo
> Hello World

在我看来，连接两个字符串的最简单方法是编写一个函数，然后使用该函数。

function concat ()
{
    prefix=$1
    suffix=$2

    echo "${prefix}${suffix}"
}

foo="Super"
bar="man"

concat $foo $bar   # Superman

alien=$(concat $foo $bar)

echo $alien        # Superman