在你正在使用的视图控制器中:

//suppose you are using the textfield label as this

@IBOutlet weak var emailLabel: UITextField!
@IBOutlet weak var passwordLabel: UITextField!

//then your viewdidload should have the code like this
override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()

        self.emailLabel.delegate = self
        self.passwordLabel.delegate = self

    }

//then you should implement the func named textFieldShouldReturn
 func textFieldShouldReturn(_ textField: UITextField) -> Bool {
        textField.resignFirstResponder()
        return true
    }

// -- then, further if you want to close the keyboard when pressed somewhere else on the screen you can implement the following method too:

override func touchesBegan(_ touches: Set<UITouch>, with event: UIEvent?) {
        self.view.endEditing(true);
    }

当用户点击文本键盘上的Done按钮时，将生成Did End on Exit事件;那时，我们需要告诉文本字段放弃控制，这样键盘就会消失。为了做到这一点，我们需要向控制器类添加一个动作方法。 选择ViewController.swift添加以下动作方法:

@IBAction func textFieldDoneEditing(sender: UITextField) {
sender.resignFirstResponder()}

选择主要。项目导航器中的故事板，并调出连接检查器。从Did End On Exit旁边的圆圈拖动到故事板中的黄色视图控制器图标，然后松开。将出现一个小弹出菜单，其中包含我们刚刚添加的单个操作的名称。单击textFieldDoneEditing动作来选择它，就是这样。

我建议从RSC初始化类:

import Foundation
import UIKit

// Don't forget the delegate!
class ViewController: UIViewController, UITextFieldDelegate {

required init(coder aDecoder: NSCoder) {
    fatalError("init(coder:) has not been implemented")
}

@IBOutlet var myTextField : UITextField?

override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()
    // Do any additional setup after loading the view, typically from a nib.

    self.myTextField.delegate = self;
}

override func didReceiveMemoryWarning() {
    super.didReceiveMemoryWarning()
    // Dispose of any resources that can be recreated.
}

func textFieldShouldReturn(textField: UITextField!) -> Bool {
    self.view.endEditing(true);
    return false;
}

}

确保你的textField委托被设置为视图控制器，从你正在写你的textField相关的代码。

self.textField.delegate = self

不需要委派

你可以从UITextField为“Primary action triggers”创建一个动作出口，并在传入的sender参数上辞职第一响应者:

@IBAction func done(_ sender: UITextField) {
    sender.resignFirstResponder()
}

超级简单。

(感谢斯科特·史密斯60秒的视频，让我知道了这一点:https://youtu.be/v6GrnVQy7iA)

@RSC

对我来说，Xcode Version 6.2 (6C86e)的关键添加是override func viewDidLoad()

 self.input.delegate = self;

我试着用返回键让它工作了几个小时，直到我找到了你的帖子，RSC。谢谢你！

此外，如果你想隐藏键盘，如果你触摸屏幕上的其他地方:

override func touchesBegan(touches: NSSet, withEvent event: UIEvent) {
        self.view.endEditing(true);
    }