在你正在使用的视图控制器中:

//suppose you are using the textfield label as this

@IBOutlet weak var emailLabel: UITextField!
@IBOutlet weak var passwordLabel: UITextField!

//then your viewdidload should have the code like this
override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()

        self.emailLabel.delegate = self
        self.passwordLabel.delegate = self

    }

//then you should implement the func named textFieldShouldReturn
 func textFieldShouldReturn(_ textField: UITextField) -> Bool {
        textField.resignFirstResponder()
        return true
    }

// -- then, further if you want to close the keyboard when pressed somewhere else on the screen you can implement the following method too:

override func touchesBegan(_ touches: Set<UITouch>, with event: UIEvent?) {
        self.view.endEditing(true);
    }

另一种主要使用故事板并轻松允许你拥有多个文本字段的方法是:

@IBAction func resignKeyboard(sender: AnyObject) {
    sender.resignFirstResponder()
}

将视图控制器的所有文本字段连接到每个字段的Did End on Exit事件上的那个动作。

斯威夫特

使用UITextFieldDelegate的可选函数。

func textFieldShouldReturn(_ textField: UITextField) -> Bool {
    textField.endEditing(false)
}

False表示可以要求该字段辞职。真力辞职。

不需要委派

你可以从UITextField为“Primary action triggers”创建一个动作出口，并在传入的sender参数上辞职第一响应者:

@IBAction func done(_ sender: UITextField) {
    sender.resignFirstResponder()
}

超级简单。

(感谢斯科特·史密斯60秒的视频，让我知道了这一点:https://youtu.be/v6GrnVQy7iA)

它的返回true部分只告诉文本字段是否允许返回。 你必须手动告诉文本字段解散键盘(或者它的第一个响应器是什么)，这是通过resignFirstResponder()来完成的，如下所示:

// Called on 'Return' pressed. Return false to ignore.

func textFieldShouldReturn(_ textField: UITextField) -> Bool { 
    textField.resignFirstResponder()
    return true
}

下面是Swift 3.0版本对peacetype注释的更新:

textField.addTarget(nil, action:Selector(("firstResponderAction:")), for:.editingDidEndOnExit)