你正在寻找的工具可能是supercat(这是Linux Journal发布的一个快速介绍)。

我意识到这个答案晚了，并且没有完全满足OP的要求。所以我添加它只是为了参考(它可能对其他寻找如何为文本文件输出着色的人有用)。

source-highlight

也许可以找到GNU下发布的有趣的source-highlight:一个不同于highlight的包。

摘自apt-cache show source-highlight:

描述- zh:将源代码转换为语法突出显示的文档。 给定一个源文件，这个程序将生成一个具有语法的文档 突出显示。 它支持超过100种文件格式的语法高亮显示… 输出支持以下格式:HTML、 XHTML, LaTeX, Texinfo, ANSI颜色转义序列和DocBook

我做了一些别名(Cat和PCat，见下文)，这是他们的输出

你可以安装在Debian的基础上

sudo apt-get install source-highlight

并将其添加为别名，例如在.bash_aliases中添加如下所示的代码。

alias Cat='source-highlight --out-format=esc -o STDOUT -i'  
Cat myfile.c # or myfile.xml ...

或者你可以做一个类似的别名(没有-iat在结尾，以便管道的可能性)

alias PCat='source-highlight --out-format=esc -o STDOUT '
tail myfile.sh | PCat     # Note the absence of the `-i`

在可能从man source-highlight读取的选项中，-s下划线可以通过命令行选择或强制突出显示，或者将此任务留给程序:

-s，——src-lang=STRING源语言(使用——lang-list获取完整的列表)。如果未指定，则将根据文件扩展名猜测源语言。 ——lang-list 列出所有支持的语言和相关的语言定义文件

据我所知，二进制本身并不负责颜色。它是壳。

这不对。终端只是解释输出到终端的颜色代码。根据其能力，它可以忽略某些格式/着色代码。

从手册页来看，cat似乎不支持对输出进行着色。即使它像grep一样支持上色它在文本文件中应该给什么上色呢?语法突出显示所需的底层语言知识，这不在简单实用程序(如cat)的范围内。

如果你的目标是看到突出显示的代码，你可以在unix平台上尝试更强大的编辑器，如vim,emacs, gedit等。

选项:

侏儒化是好的。我有一个别名:

alias c='pygmentize -g'

但高光是另一种广泛使用的选择

alias cats='highlight -O ansi --force'

安装:

你可能必须使用以下方法之一来安装pyments:

sudo apt install python-pygments
sudo pip install pygments
sudo easy_install Pygments #for Mac user

和突出包，这是很容易在所有发行版

sudo apt install highlight
sudo yum install highlight

Bitbucket回购:https://bitbucket.org/birkenfeld/pygments-main GitHub镜像:https://github.com/sglyon/pygments

在行动:

我在下面附上了两者的照片，以便在高亮部分进行比较

以下是pygmentize的作用:

这是重点:

带有语法高亮显示的Cat完全超出了范围。凯特不是那个料。 如果您只是想让某个文件的整个内容以某种方式着色(整个文件的颜色相同)，您可以使用终端转义序列来控制颜色。

下面是一个示例脚本，它将根据文件类型选择颜色(你可以使用这样的东西来代替直接调用cat):

#!/bin/bash
fileType="$(file "$1" | grep -o 'text')"
if [ "$fileType" == 'text' ]; then
    echo -en "\033[1m"
else
    echo -en "\033[31m"
fi
cat $1
echo -en "\033[0m"

上面(在支持这些转义序列的终端上)将把任何文本文件打印为“粗体”，并将任何二进制文件打印为红色。您可以使用字符串而不是cat来打印二进制文件，并且可以增强逻辑以使其适合您的需要。

只需使用vim和这个vimrc文件。

oneliner:

vim -c '1' -c 'set cmdheight=1' -c 'set readonly' -c 'set nomodifiable' -c 'syntax enable' -c 'set guioptions=aiMr' -c 'nmap q :q!<CR>' -c 'nmap <Up> <C-Y>' -c 'nmap <Down> <C-E>' -c 'nmap ^V <C-F><C-G>' "$@" 

Nano -v也可能是一种替代方案。