以下是基于奥威尔的回答，但解决了多字节 通过设置LC_ALL=C (vte.sh的一个技巧)在评论中提到的错误。 我把它写成了函数PROMPT_COMMAND的形式，因为 我就是这么用的。

print_path_url() {
  local LC_ALL=C
  local string="$PWD"
  local strlen=${#string}
  local encoded=""
  local pos c o

  for (( pos=0 ; pos<strlen ; pos++ )); do
     c=${string:$pos:1}
     case "$c" in
        [-_.~a-zA-Z0-9/] ) o="${c}" ;;
        * )               printf -v o '%%%02x' "'$c"
     esac
     encoded+="${o}"
  done
  printf "\033]7;file://%s%s\007" "${HOSTNAME:-}" "${encoded}"
}

我发现在python中可读性更好:

encoded_value=$(python3 -c "import urllib.parse; print urllib.parse.quote('''$value''')")

三重'确保单引号的值不会有伤害。Urllib在标准库中。它的工作，例如这个疯狂的(现实世界)url:

"http://www.rai.it/dl/audio/" "1264165523944Ho servito il re d'Inghilterra - Puntata 7

对于那些正在寻找不需要perl的解决方案的人来说，这里有一个只需要hexdump和awk的解决方案:

url_encode() {
 [ $# -lt 1 ] && { return; }

 encodedurl="$1";

 # make sure hexdump exists, if not, just give back the url
 [ ! -x "/usr/bin/hexdump" ] && { return; }

 encodedurl=`
   echo $encodedurl | hexdump -v -e '1/1 "%02x\t"' -e '1/1 "%_c\n"' |
   LANG=C awk '
     $1 == "20"                    { printf("%s",   "+"); next } # space becomes plus
     $1 ~  /0[adAD]/               {                      next } # strip newlines
     $2 ~  /^[a-zA-Z0-9.*()\/-]$/  { printf("%s",   $2);  next } # pass through what we can
                                   { printf("%%%s", $1)        } # take hex value of everything else
   '`
}

通过网络上的几个地方和当地的一些试验和错误拼接在一起。效果很好!

下面是一个POSIX函数:

url_encode() {
   awk 'BEGIN {
      for (n = 0; n < 125; n++) {
         m[sprintf("%c", n)] = n
      }
      n = 1
      while (1) {
         s = substr(ARGV[1], n, 1)
         if (s == "") {
            break
         }
         t = s ~ /[[:alnum:]_.!~*\47()-]/ ? t s : t sprintf("%%%02X", m[s])
         n++
      }
      print t
   }' "$1"
}

例子:

value=$(url_encode "$2")

这是orwellophile回答的ksh版本，包含rawurlencode和rawurldecode函数(链接:如何为curl命令urlencode数据?)我没有足够的代表发表评论，因此有了新的帖子。

#!/bin/ksh93

function rawurlencode
{
    typeset string="${1}"
    typeset strlen=${#string}
    typeset encoded=""

    for (( pos=0 ; pos<strlen ; pos++ )); do
        c=${string:$pos:1}
        case "$c" in
            [-_.~a-zA-Z0-9] ) o="${c}" ;;
            * )               o=$(printf '%%%02x' "'$c")
        esac
        encoded+="${o}"
    done
    print "${encoded}"
}

function rawurldecode
{
    printf $(printf '%b' "${1//%/\\x}")
}

print $(rawurlencode "C++")     # --> C%2b%2b
print $(rawurldecode "C%2b%2b") # --> C++

你可以在perl中模拟javascript的encodeURIComponent。下面是命令:

perl -pe 's/([^a-zA-Z0-9_.!~*()'\''-])/sprintf("%%%02X", ord($1))/ge'

你可以在.bash_profile中设置它为bash别名:

alias encodeURIComponent='perl -pe '\''s/([^a-zA-Z0-9_.!~*()'\''\'\'''\''-])/sprintf("%%%02X",ord($1))/ge'\'

现在你可以管道到encodeURIComponent:

$ echo -n 'hèllo wôrld!' | encodeURIComponent
h%C3%A8llo%20w%C3%B4rld!