在我的bash脚本中，我有一个外部(从用户接收)字符串，我应该在sed模式中使用。
REPLACE="<funny characters here>"
sed "s/KEYWORD/$REPLACE/g"
我如何转义$REPLACE字符串，以便它被sed安全地接受为文字替换?
注意:KEYWORD是一个哑子字符串，没有匹配等。不是用户提供的。
当前回答
替换子句中只有三个特殊处理的文字字符是/(关闭子句)、\(转义字符、反向引用和&c.)和&(在替换中包含匹配)。因此，你所需要做的就是转义这三个字符:
sed "s/KEYWORD/$(echo $REPLACE | sed -e 's/\\/\\\\/g; s/\//\\\//g; s/&/\\\&/g')/g"
例子:
$ export REPLACE="'\"|\\/><&!"
$ echo fooKEYWORDbar | sed "s/KEYWORD/$(echo $REPLACE | sed -e 's/\\/\\\\/g; s/\//\\\//g; s/&/\\\&/g')/g"
foo'"|\/><&!bar
其他回答
如果您正在生成一个随机密码以传递给sed替换模式，那么您应该注意随机字符串中的哪一组字符。如果您选择一个由base64编码的值组成的密码，那么在base64中只有一个字符是可能的，而且在sed replace模式中也是一个特殊字符。这个字符是“/”，很容易从你生成的密码中删除:
# password 32 characters log, minus any copies of the "/" character.
pass=`openssl rand -base64 32 | sed -e 's/\///g'`;
不要忘记所有的快乐发生在壳的限制'和'
所以(ksh)
Var=">New version of \"content' here <"
printf "%s" "${Var}" | sed "s/[&\/\\\\*\\"']/\\&/g' | read -r EscVar
echo "Here is your \"text\" to change" | sed "s/text/${EscVar}/g"
sed命令允许你使用其他字符代替/作为分隔符:
sed 's#"http://www\.fubar\.com"#URL_FUBAR#g'
双引号不是问题。
看来你问错问题了。我也问错了问题。错误的原因是第一句话的开头:“在我的bash脚本中…”。
我也有同样的问题，犯了同样的错误。如果您正在使用bash，则不需要使用sed来进行字符串替换(使用bash中内置的替换特性要干净得多)。
而不是像这样，例如:
function escape-all-funny-characters() { UNKNOWN_CODE_THAT_ANSWERS_THE_QUESTION_YOU_ASKED; }
INPUT='some long string with KEYWORD that need replacing KEYWORD.'
A="$(escape-all-funny-characters 'KEYWORD')"
B="$(escape-all-funny-characters '<funny characters here>')"
OUTPUT="$(sed "s/$A/$B/g" <<<"$INPUT")"
你可以专门使用bash特性:
INPUT='some long string with KEYWORD that need replacing KEYWORD.'
A='KEYWORD'
B='<funny characters here>'
OUTPUT="${INPUT//"$A"/"$B"}"
基于钢琴龙的正则表达式，我做了一个bash函数，逃脱关键字和替换。
function sedeasy {
sed -i "s/$(echo $1 | sed -e 's/\([[\/.*]\|\]\)/\\&/g')/$(echo $2 | sed -e 's/[\/&]/\\&/g')/g" $3
}
下面是如何使用它:
sedeasy "include /etc/nginx/conf.d/*" "include /apps/*/conf/nginx.conf" /etc/nginx/nginx.conf
