我尝试了这个问题的最重要的答案，但遇到了错误消息。然后我在这里找到了答案:

PowerShell表示“在此系统上禁止执行脚本”。

对我来说效果很好的是使用这个解决方案:

powershell -ExecutionPolicy Bypass -File script.ps1

您可以将其粘贴到.bat文件中并双击它。

这是基于KoZm0kNoT的答案。我修改了它，让它能跨驱动器工作。

@echo off
pushd "%~d0"
pushd "%~dp0"
powershell.exe -sta -c "& {.\%~n0.ps1 %*}"
popd
popd

如果用户的cwd在不同的驱动器上，这两个pushd/popd是必要的。如果没有外部设置，带有脚本的驱动器上的cwd将会丢失。

请注意，PowerShell的安全特性之一是用户不能通过双击启动脚本。如果要修改此设置，请务必小心。另一种选择可能是打包脚本。像PrimalScript这样的编辑器可以做到这一点。用户仍然需要安装PowerShell，然后他们可以双击exe。听起来你的团队需要一点教育。

在Windows 10中，你可能还想删除Windows资源管理器对文件扩展名关联的覆盖:

HKEY_CURRENT_USER软件\ Microsoft \ Windows \ CurrentVersion探索者FileExts \ \ UserChoice。ps1

除了HKEY_CLASSES_ROOT\Microsoft.PowerShellScript之外。1\Shell\open\命令的变化在其他答案中提到。

参见https://stackoverflow.com/a/2697804/1360907

您可以使用Windows的“SendTo”功能，使运行PS1脚本更容易。使用此方法，您可以右键单击 一个PS1脚本并执行。这并没有完全回答OP问题，但已经很接近了。希望这对其他人有用。顺便说一句. .这对 各种各样的其他任务。

Locate / Search for Powershell.exe Right click on Powershell.exe and choose Open File Location Right click on Powershell.exe and choose Create Shortcut. Temporarily save some place like your desktop You might want to open as Admin by default. Select Shortcut > Properties > Advanced > Open As Admin Open the Sendto folder. Start > Run > Shell:Sendto Move the Powershell.exe shortcut to the Sendto folder You should now be able to right click on a PS1 script. Right Click on a PS1 file, Select the SendTo context option > Select the Powershell shortcut Your PS1 script should execute.

你可能不想这样做，但一个简单的方法就是创建一个.BAT文件，然后把你的命令放进去:

powershell ./generate-strings-table-en.ps1
powershell ./generate-conjoined-tables-it.ps1

然后双击BAT文件。