你可以这样做:

void addOrUpdate(Dictionary<int, int> dic, int key, int newValue)
{
    int val;
    if (dic.TryGetValue(key, out val))
    {
        // yay, value exists!
        dic[key] = val + newValue;
    }
    else
    {
        // darn, lets add the value
        dic.Add(key, newValue);
    }
}

你在这里得到的好处是，你检查并在访问字典的1次访问中获得相应的键值。 如果使用ContainsKey检查是否存在，并使用dic[key] = val + newValue更新值;然后访问字典两次。

更新-修改只存在。为了避免使用索引器的副作用: int val; 如果(dic)。TryGetValue(key, out val)) ｛ // key存在 Dic [key] = val; ｝ 更新或(如果dic中不存在值，则添加新值) Dic [key] = val; 例如: d["Two"] = 2;//添加到字典中，因为“2”不存在 d["Two"] = 22;//更新字典，因为“two”现在存在

只需指向字典中给定的键并赋一个新值:

myDictionary[myKey] = myNewValue;

通过将键作为索引访问是可能的

例如:

Dictionary<string, int> dictionary = new Dictionary<string, int>();
dictionary["test"] = 1;
dictionary["test"] += 1;
Console.WriteLine (dictionary["test"]); // will print 2

这里有一种通过索引进行更新的方法，就像foo[x] = 9，其中x是键，9是值

var views = new Dictionary<string, bool>();

foreach (var g in grantMasks)
{
    string m = g.ToString();
    for (int i = 0; i <= m.Length; i++)
    {
        views[views.ElementAt(i).Key] = m[i].Equals('1') ? true : false;
    }
}

这个扩展方法允许一个匹配谓词委托作为字典键选择器，和一个单独的委托来执行字典值替换，所以它对所使用的键/值对的类型完全开放:

public static void UpdateAll<TKey, TValue>(this IDictionary<TKey, TValue> dictionary, Func<TKey, TValue, bool> matchPredicate, Func<TValue, TValue> updatePredicate)
{
  var keys = dictionary.Keys.Where(k => matchPredicate(k, dictionary[k])).ToList();
  foreach (var key in keys)
  {
    dictionary[key] = updatePredicate(dictionary[key]);
  }
}

使用示例:

    Dictionary<int, string> dict = new Dictionary<int, string>();
    dict.Add(1, "One");
    dict.Add(2, "Two");
    dict.Add(3, "Three");

    //Before
    foreach(var kvp in dict){
      Console.WriteLine(kvp.Value);
    }

    dict.UpdateAll(
        matchPredicate: (k, v) => k >= 2, //Update any dictionary value where the key is >= 2
        updatePredicate: (v) => v = v + " is greater than One"
      );

    //After
    foreach(var kvp in dict){
      Console.WriteLine(kvp.Value);
    }