考虑到Python3和PyYAML是非常容易满足的依赖关系，下面的代码可能会有所帮助:

yaml() {
    python3 -c "import yaml;print(yaml.safe_load(open('$1'))$2)"
}

VALUE=$(yaml ~/my_yaml_file.yaml "['a_key']")

perl -ne 'chomp; printf qq/%s="%s"\n/, split(/\s*:\s*/,$_,2)' file.yml > file.sh

下面是一个bash-only解析器，利用sed和awk来解析简单的yaml文件:

function parse_yaml {
   local prefix=$2
   local s='[[:space:]]*' w='[a-zA-Z0-9_]*' fs=$(echo @|tr @ '\034')
   sed -ne "s|^\($s\):|\1|" \
        -e "s|^\($s\)\($w\)$s:$s[\"']\(.*\)[\"']$s\$|\1$fs\2$fs\3|p" \
        -e "s|^\($s\)\($w\)$s:$s\(.*\)$s\$|\1$fs\2$fs\3|p"  $1 |
   awk -F$fs '{
      indent = length($1)/2;
      vname[indent] = $2;
      for (i in vname) {if (i > indent) {delete vname[i]}}
      if (length($3) > 0) {
         vn=""; for (i=0; i<indent; i++) {vn=(vn)(vname[i])("_")}
         printf("%s%s%s=\"%s\"\n", "'$prefix'",vn, $2, $3);
      }
   }'
}

它可以理解以下文件:

## global definitions
global:
  debug: yes
  verbose: no
  debugging:
    detailed: no
    header: "debugging started"

## output
output:
   file: "yes"

在解析时使用:

parse_yaml sample.yml

将输出:

global_debug="yes"
global_verbose="no"
global_debugging_detailed="no"
global_debugging_header="debugging started"
output_file="yes"

它也理解由ruby生成的yaml文件，其中可能包含ruby符号，例如:

---
:global:
  :debug: 'yes'
  :verbose: 'no'
  :debugging:
    :detailed: 'no'
    :header: debugging started
  :output: 'yes'

并将输出与前一个示例相同的结果。

脚本中的典型用法是:

eval $(parse_yaml sample.yml)

Parse_yaml接受一个前缀参数，这样导入的所有设置都有一个公共前缀(这将减少名称空间冲突的风险)。

parse_yaml sample.yml "CONF_"

收益率:

CONF_global_debug="yes"
CONF_global_verbose="no"
CONF_global_debugging_detailed="no"
CONF_global_debugging_header="debugging started"
CONF_output_file="yes"

注意，之前文件中的设置可以被后面的设置引用:

## global definitions
global:
  debug: yes
  verbose: no
  debugging:
    detailed: no
    header: "debugging started"

## output
output:
   debug: $global_debug

另一个很好的用法是先解析默认文件，然后解析用户设置，这是可行的，因为后一个设置会覆盖第一个设置:

eval $(parse_yaml defaults.yml)
eval $(parse_yaml project.yml)

我知道这是非常具体的，但我认为我的回答可能对某些用户有帮助。 如果你的机器上安装了node和npm，你可以使用js-yaml。 首次安装:

npm i -g js-yaml
# or locally
npm i js-yaml

然后在bash脚本中

#!/bin/bash
js-yaml your-yaml-file.yml

如果你正在使用jq，你也可以这样做

#!/bin/bash
json="$(js-yaml your-yaml-file.yml)"
aproperty="$(jq '.apropery' <<< "$json")"
echo "$aproperty"

因为js-yaml将yaml文件转换为json字符串文字。然后，您可以在unix系统中的任何json解析器中使用该字符串。

你也可以考虑使用Grunt (JavaScript任务运行器)。可以很容易地与shell集成。它支持读取YAML (grunt.file.readYAML)和JSON (grunt.file.readJSON)文件。

这可以通过在Gruntfile.js(或Gruntfile.coffee)中创建一个任务来实现，例如:

module.exports = function (grunt) {

    grunt.registerTask('foo', ['load_yml']);

    grunt.registerTask('load_yml', function () {
        var data = grunt.file.readYAML('foo.yml');
        Object.keys(data).forEach(function (g) {
          // ... switch (g) { case 'my_key':
        });
    });

};

然后在shell中简单地运行grunt foo(检查grunt—help是否有可用的任务)。

此外，你可以实现exec:foo任务(grunt-exec)与输入变量从你的任务(foo: {cmd: 'echo bar <%= foo %>'})为了打印输出在任何格式你想要的，然后管道到另一个命令。

还有一个类似于Grunt的工具，它叫做gulp，带有额外的插件gulp-yaml。

安装方法:npm Install——save-dev gulp-yaml

示例用法:

var yaml = require('gulp-yaml');

gulp.src('./src/*.yml')
  .pipe(yaml())
  .pipe(gulp.dest('./dist/'))

gulp.src('./src/*.yml')
  .pipe(yaml({ space: 2 }))
  .pipe(gulp.dest('./dist/'))

gulp.src('./src/*.yml')
  .pipe(yaml({ safe: true }))
  .pipe(gulp.dest('./dist/'))

要了解更多处理YAML格式的选项，请查看YAML网站上可用的项目、库和其他资源，这些资源可以帮助您解析该格式。

其他工具:

Jshon 解析、读取和创建JSON

另一种选择是将YAML转换为JSON，然后使用jq与JSON表示进行交互，从其中提取信息或编辑信息。

我写了一个简单的bash脚本，包含这个胶水-见Y2J项目在GitHub上