这个问题已经被一次又一次地回答了：-）但为什么不呢。

首先使用tput在现代环境中比通过echo-E手动注入ASCII代码更容易移植

下面是一个快速的bash函数：

 say() {
     echo "$@" | sed \
             -e "s/\(\(@\(red\|green\|yellow\|blue\|magenta\|cyan\|white\|reset\|b\|u\)\)\+\)[[]\{2\}\(.*\)[]]\{2\}/\1\4@reset/g" \
             -e "s/@red/$(tput setaf 1)/g" \
             -e "s/@green/$(tput setaf 2)/g" \
             -e "s/@yellow/$(tput setaf 3)/g" \
             -e "s/@blue/$(tput setaf 4)/g" \
             -e "s/@magenta/$(tput setaf 5)/g" \
             -e "s/@cyan/$(tput setaf 6)/g" \
             -e "s/@white/$(tput setaf 7)/g" \
             -e "s/@reset/$(tput sgr0)/g" \
             -e "s/@b/$(tput bold)/g" \
             -e "s/@u/$(tput sgr 0 1)/g"
  }

现在您可以使用：

 say @b@green[[Success]] 

得到：

关于tput可移植性的说明

1986年9月首次上传tput（1）源代码

tput（1）在20世纪90年代已在X/Open curses语义中可用（1997年标准具有以下提到的语义）。

因此，它（相当）无处不在。

我对托拜厄斯回答的重复：

# Color
RED='\033[0;31m'
GREEN='\033[0;32m'
YELLOW='\033[0;33m'
NC='\033[0m' # No Color

function red {
    printf "${RED}$@${NC}\n"
}

function green {
    printf "${GREEN}$@${NC}\n"
}

function yellow {
    printf "${YELLOW}$@${NC}\n"
}

使用tput计算颜色代码。避免使用ANSI转义码（例如，\e[31；1m表示红色），因为它不易移植。例如，OS X上的Bash不支持它。

BLACK=`tput setaf 0`
RED=`tput setaf 1`
GREEN=`tput setaf 2`
YELLOW=`tput setaf 3`
BLUE=`tput setaf 4`
MAGENTA=`tput setaf 5`
CYAN=`tput setaf 6`
WHITE=`tput setaf 7`

BOLD=`tput bold`
RESET=`tput sgr0`

echo -e "hello ${RED}some red text${RESET} world"

我刚刚将所有解决方案中的好捕获合并在一起，最终得出：

cecho(){
    RED="\033[0;31m"
    GREEN="\033[0;32m"  # <-- [0 means not bold
    YELLOW="\033[1;33m" # <-- [1 means bold
    CYAN="\033[1;36m"
    # ... Add more colors if you like

    NC="\033[0m" # No Color

    # printf "${(P)1}${2} ${NC}\n" # <-- zsh
    printf "${!1}${2} ${NC}\n" # <-- bash
}

你可以称之为：

cecho "RED" "Helloworld"

可以使用以下ANSI转义码：

Black        0;30     Dark Gray     1;30
Red          0;31     Light Red     1;31
Green        0;32     Light Green   1;32
Brown/Orange 0;33     Yellow        1;33
Blue         0;34     Light Blue    1;34
Purple       0;35     Light Purple  1;35
Cyan         0;36     Light Cyan    1;36
Light Gray   0;37     White         1;37

然后在脚本中这样使用它们：

#    .---------- constant part!
#    vvvv vvvv-- the code from above
RED='\033[0;31m'
NC='\033[0m' # No Color
printf "I ${RED}love${NC} Stack Overflow\n"

用红色印着爱。

从@james lim的评论中，如果您使用echo命令，请确保使用-e标志来允许反斜杠转义。

#    .---------- constant part!
#    vvvv vvvv-- the code from above
RED='\033[0;31m'
NC='\033[0m' # No Color
echo -e "I ${RED}love${NC} Stack Overflow"

（使用echo时不要添加“\n”，除非您想添加额外的空行）

echo -e "\033[31m Hello World"

[31m控制文本颜色：

30-37套前景色40-47套背景色

这里可以找到更完整的颜色代码列表。

最好将字符串末尾的文本颜色重置回\033[0m。