您可以“组合”颜色和文本模式。

#!/bin/bash

echo red text / black background \(Reverse\)
echo "\033[31;7mHello world\e[0m";
echo -e "\033[31;7mHello world\e[0m";
echo

echo yellow text / red background
echo "\033[32;41mHello world\e[0m";
echo -e "\033[32;41mHello world\e[0m";
echo "\033[0;32;41mHello world\e[0m";
echo -e "\033[0;32;41mHello world\e[0m";
echo

echo yellow BOLD text / red background
echo "\033[1;32;41mHello world\e[0m";
echo -e "\033[1;32;41mHello world\e[0m";
echo

echo yellow BOLD text underline / red background
echo "\033[1;4;32;41mHello world\e[0m";
echo -e "\033[1;4;32;41mHello world\e[0m";
echo "\033[1;32;4;41mHello world\e[0m";
echo -e "\033[1;32;4;41mHello world\e[0m";
echo "\033[4;32;41;1mHello world\e[0m";
echo -e "\033[4;32;41;1mHello world\e[0m";
echo

这个问题已经被一次又一次地回答了：-）但为什么不呢。

首先使用tput在现代环境中比通过echo-E手动注入ASCII代码更容易移植

下面是一个快速的bash函数：

 say() {
     echo "$@" | sed \
             -e "s/\(\(@\(red\|green\|yellow\|blue\|magenta\|cyan\|white\|reset\|b\|u\)\)\+\)[[]\{2\}\(.*\)[]]\{2\}/\1\4@reset/g" \
             -e "s/@red/$(tput setaf 1)/g" \
             -e "s/@green/$(tput setaf 2)/g" \
             -e "s/@yellow/$(tput setaf 3)/g" \
             -e "s/@blue/$(tput setaf 4)/g" \
             -e "s/@magenta/$(tput setaf 5)/g" \
             -e "s/@cyan/$(tput setaf 6)/g" \
             -e "s/@white/$(tput setaf 7)/g" \
             -e "s/@reset/$(tput sgr0)/g" \
             -e "s/@b/$(tput bold)/g" \
             -e "s/@u/$(tput sgr 0 1)/g"
  }

现在您可以使用：

 say @b@green[[Success]] 

得到：

关于tput可移植性的说明

1986年9月首次上传tput（1）源代码

tput（1）在20世纪90年代已在X/Open curses语义中可用（1997年标准具有以下提到的语义）。

因此，它（相当）无处不在。

您可以使用很棒的tput命令（在Ignacio的回答中建议）来为各种事情生成终端控制代码。

---

用法

稍后将讨论特定的tput子命令。

直接的

作为命令序列的一部分调用tput：

tput setaf 1; echo "this is red text"

使用而不是&&所以如果tput出错，文本仍然显示。

Shell变量

另一个选项是使用shell变量：

red=`tput setaf 1`
green=`tput setaf 2`
reset=`tput sgr0`
echo "${red}red text ${green}green text${reset}"

tput产生的字符序列被终端解释为具有特殊含义。他们不会被展示出来。请注意，它们仍然可以保存到文件中，或由终端以外的程序作为输入进行处理。

命令替换

使用命令替换将tput的输出直接插入回显字符串可能更方便：

echo "$(tput setaf 1)Red text $(tput setab 7)and white background$(tput sgr 0)"

---

实例

上面的命令在Ubuntu上产生这个：

---

前景和背景颜色命令

tput setab [1-7] # Set the background colour using ANSI escape
tput setaf [1-7] # Set the foreground colour using ANSI escape

颜色如下：

Num  Colour    #define         R G B

0    black     COLOR_BLACK     0,0,0
1    red       COLOR_RED       1,0,0
2    green     COLOR_GREEN     0,1,0
3    yellow    COLOR_YELLOW    1,1,0
4    blue      COLOR_BLUE      0,0,1
5    magenta   COLOR_MAGENTA   1,0,1
6    cyan      COLOR_CYAN      0,1,1
7    white     COLOR_WHITE     1,1,1

也有非ANSI版本的颜色设置函数（setb而不是setab，setf而不是setaf）使用不同的数字，这里没有给出。

文本模式命令

tput bold    # Select bold mode
tput dim     # Select dim (half-bright) mode
tput smul    # Enable underline mode
tput rmul    # Disable underline mode
tput rev     # Turn on reverse video mode
tput smso    # Enter standout (bold) mode
tput rmso    # Exit standout mode

光标移动命令

tput cup Y X # Move cursor to screen postion X,Y (top left is 0,0)
tput cuf N   # Move N characters forward (right)
tput cub N   # Move N characters back (left)
tput cuu N   # Move N lines up
tput ll      # Move to last line, first column (if no cup)
tput sc      # Save the cursor position
tput rc      # Restore the cursor position
tput lines   # Output the number of lines of the terminal
tput cols    # Output the number of columns of the terminal

清除和插入命令

tput ech N   # Erase N characters
tput clear   # Clear screen and move the cursor to 0,0
tput el 1    # Clear to beginning of line
tput el      # Clear to end of line
tput ed      # Clear to end of screen
tput ich N   # Insert N characters (moves rest of line forward!)
tput il N    # Insert N lines

其他命令

tput sgr0    # Reset text format to the terminal's default
tput bel     # Play a bell

对于compiz摇摆窗口，bel命令使终端摇摆一秒钟以吸引用户的注意力。

---

脚本

tput接受每行包含一个命令的脚本，这些脚本在tput退出之前按顺序执行。

通过回显多行字符串和管道来避免临时文件：

echo -e "setf 7\nsetb 1" | tput -S  # set fg white and bg red

---

另请参见

见man 1 tput有关命令的完整列表以及有关这些选项的更多详细信息，请参阅man 5 terminfo。（相应的tput命令列在从第81行开始的巨大表的Cap-name列中。）

这是最简单、易读的解决方案。与bashj(https://sourceforge.net/projects/bashj/)，您只需选择以下行之一：

#!/usr/bin/bash

W="Hello world!"
echo $W

R=130
G=60
B=190

echo u.colored($R,$G,$B,$W)

echo u.colored(255,127,0,$W)
echo u.red($W)
echo u.bold($W)
echo u.italic($W)

Y=u.yellow($W)
echo $Y
echo u.bold($Y)

如果您的终端应用程序支持颜色，则可以使用256x256x256色。

您绝对应该在原始ANSI控制序列上使用tput。

因为有大量不同的终端控制语言，通常系统有一个中间通信层。在数据库中查找当前检测到的真实代码终端类型，并向API或（来自shell）转换为命令。其中一个命令是tput。tput接受一组名为功能名称和任何参数（如果合适），然后查找终端中检测到的终端的正确转义序列数据库并打印正确的代码（希望终端理解）。

从…起http://wiki.bash-hackers.org/scripting/terminalcodes

也就是说，我编写了一个名为bash tint的小助手库，它在tput之上添加了另一层，使其使用起来更加简单（imho）：

例子：tint“白色（青色（T）洋红色（I）黄色（N）黑色（T））粗体（真的）易于使用。”

将给出以下结果：

为了进一步解释这个答案，对于我们这些懒惰的人来说：

function echocolor() { # $1 = string
    COLOR='\033[1;33m'
    NC='\033[0m'
    printf "${COLOR}$1${NC}\n"
}

echo "This won't be colored"
echocolor "This will be colorful"