当使用一长串的+时，只会创建一个StringBuilder，除非在编译时确定String，在这种情况下不使用StringBuilder !

StringBuilder唯一更高效的情况是使用多个语句构造String。

String a = "a\n";
String b = "b\n";
String c = "c\n";
String d = "d\n";

String abcd = a + b + c + d;
System.out.println(abcd);

String abcd2 = "a\n" +
        "b\n" +
        "c\n" +
        "d\n";
System.out.println(abcd2);

注意:只创建了一个StringBuilder。

  Code:
   0:   ldc     #2; //String a\n
   2:   astore_1
   3:   ldc     #3; //String b\n
   5:   astore_2
   6:   ldc     #4; //String c\n
   8:   astore_3
   9:   ldc     #5; //String d\n
   11:  astore  4
   13:  new     #6; //class java/lang/StringBuilder
   16:  dup
   17:  invokespecial   #7; //Method java/lang/StringBuilder."<init>":()V
   20:  aload_1
   21:  invokevirtual   #8; //Method java/lang/StringBuilder.append:(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder;
   24:  aload_2
   25:  invokevirtual   #8; //Method java/lang/StringBuilder.append:(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder;
   28:  aload_3
   29:  invokevirtual   #8; //Method java/lang/StringBuilder.append:(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder;
   32:  aload   4
   34:  invokevirtual   #8; //Method java/lang/StringBuilder.append:(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder;
   37:  invokevirtual   #9; //Method java/lang/StringBuilder.toString:()Ljava/lang/String;
   40:  astore  5
   42:  getstatic       #10; //Field java/lang/System.out:Ljava/io/PrintStream;
   45:  aload   5
   47:  invokevirtual   #11; //Method java/io/PrintStream.println:(Ljava/lang/String;)V
   50:  ldc     #12; //String a\nb\nc\nd\n
   52:  astore  6
   54:  getstatic       #10; //Field java/lang/System.out:Ljava/io/PrintStream;
   57:  aload   6
   59:  invokevirtual   #11; //Method java/io/PrintStream.println:(Ljava/lang/String;)V
   62:  return

为了进一步澄清我的问题，我根本不关心性能。我关心的是可维护性和设计问题。

尽你所能让它清晰简单。

Java 13预览:

Text Blocks Come to Java. Java 13 delivers long-awaited multiline string by Mala Gupta With text blocks, Java 13 is making it easier for you to work with multiline string literals. You no longer need to escape the special characters in string literals or use concatenation operators for values that span multiple lines. Text block is defined using three double quotes (""") as the opening and closing delimiters. The opening delimiter can be followed by zero or more white spaces and a line terminator.

例子:

 String s1 = """
 text
 text
 text
 """;

我建议使用ThomasP所建议的实用程序，然后将其链接到构建过程中。仍然存在一个外部文件以包含文本，但在运行时不读取该文件。 工作流程如下:

构建一个“文本文件到java代码”实用程序并检查到版本控制 在每次构建时，针对资源文件运行实用程序以创建修改后的java源 Java源代码包含类似于 类TextBlock{…后面跟着一个从资源文件自动生成的静态字符串 用剩下的代码构建生成的java文件

在Eclipse中，如果你打开选项“在粘贴到字符串文字时转义文本”(在Preferences > Java > Editor > Typing中)并在引号中粘贴一个多行字符串，它将自动为你的所有行添加“和\n”+。

String str = "paste your text here";

一个非常高效且与平台无关的解决方案是使用系统属性的行分隔符和StringBuilder类来构建字符串:

String separator = System.getProperty("line.separator");
String[] lines = {"Line 1", "Line 2" /*, ... */};

StringBuilder builder = new StringBuilder(lines[0]);
for (int i = 1; i < lines.length(); i++) {
    builder.append(separator).append(lines[i]);
}
String multiLine = builder.toString();

一个小技巧。使用这个，我在动态创建的HTML页面中注入javascript

StringBuilder builder = new StringBuilder();

public String getString()
{
    return builder.toString();
}
private DropdownContent _(String a)
{
    builder.append(a);
    return this;
}

public String funct_showhide()
{
   return
    _("function slidedown_showHide(boxId)").
    _("{").
    _("if(!slidedown_direction[boxId])slidedown_direction[boxId] = 1;").
    _("if(!slideDownInitHeight[boxId])slideDownInitHeight[boxId] = 0;").
    _("if(slideDownInitHeight[boxId]==0)slidedown_direction[boxId]=slidedownSpeed; ").
    _("else slidedown_direction[boxId] = slidedownSpeed*-1;").
    _("slidedownContentBox = document.getElementById(boxId);").
    _("var subDivs = slidedownContentBox.getElementsByTagName('DIV');").
    _("for(var no=0;no<subDivs.length;no++){").
    _(" if(subDivs[no].className=='dhtmlgoodies_content')slidedownContent = subDivs[no];").
    _("}").
    _("contentHeight = slidedownContent.offsetHeight;").
    _("slidedownContentBox.style.visibility='visible';").
    _("slidedownActive = true;").
    _("slidedown_showHide_start(slidedownContentBox,slidedownContent);").
    _("}").getString();

}