也许最简单的解决方案是使用合并重定向操作符重定向标准输入:

#!/bin/bash
less <&0

标准输入是文件描述符0。上面的代码将通过管道传输到bash脚本的输入发送到less的标准输入中。

阅读有关文件描述符重定向的更多信息。

每当IFS中断输入流时，回显解决方案就添加新行。@fgm的回答可以稍微修改一下:

cat "${1:-/dev/stdin}" > "${2:-/dev/stdout}"

#!/usr/bin/bash

if [ -p /dev/stdin ]; then
       #for FILE in "$@" /dev/stdin
    for FILE in /dev/stdin
    do
        while IFS= read -r LINE
        do
            echo "$@" "$LINE"   #print line argument and stdin
        done < "$FILE"
    done
else
    printf "[ -p /dev/stdin ] is false\n"
     #dosomething
fi

运行:

echo var var2 | bash std.sh

结果:

var var2

运行:

bash std.sh < <(cat /etc/passwd)

结果:

root:x:0:0::/root:/usr/bin/bash
bin:x:1:1::/:/usr/bin/nologin
daemon:x:2:2::/:/usr/bin/nologin
mail:x:8:12::/var/spool/mail:/usr/bin/nologin

这个很容易在终端上使用:

$ echo '1\n2\n3\n' | while read -r; do echo $REPLY; done
1
2
3

请尝试以下代码:

while IFS= read -r line; do
    echo "$line"
done < file

代码${1:-/dev/stdin}只理解第一个参数，所以你可以这样使用:

ARGS='$*'
if [ -z "$*" ]; then
  ARGS='-'
fi
eval "cat -- $ARGS" | while read line
do
   echo "$line"
done