如果你在xml文件的字符串中输入“\n”，它会被当作“\\n”

所以，我做了:

text = text.Replace("\\\n", "\n");   ( text is taken from resX file) 

然后我在屏幕上有一个跳转

我知道这是一个很老的问题，但当我搜索时，它位居榜首。所以我想用另一种方法进行更新。

在strings.xml文件中，你可以输入\n或者简单地按enter键:

<string name="你的字符串名称" >这是你的字符串。 这是弦的第二行。\n\n字符串的第三行

这将导致以下在你的TextView:

这是你的绳子。 这是弦的第二行。 你的绳子的第三行。

这是因为在字符串的开始声明和新行之间有两个返回值。为了清晰起见，我还添加了\n，因为两者都可以使用。我喜欢在xml中使用回车，以便能够看到列表或任何多行字符串。我的意见。

只需在strings.xml文件中使用“\n”，如下所示

<string name="relaxing_sounds">RELAXING\nSOUNDS</string>

即使它在布局上看起来不是两行，实际上它就是两行。首先，你可以在翻译编辑器中检查它

单击向下按钮，您将看到此图像

此外，如果你运行应用程序，你会看到它写在两行。

当在Android Studio中使用翻译编辑器时，只需单击右边的图标(在Windows中使用Shift-Enter，在MacOS中使用Alt/Option-Enter)，然后使用return添加换行符。

这将在本地化的strings.xml中正确地插入\n。

如果你在xml文件的字符串中输入“\n”，它会被当作“\\n”

所以，我做了:

text = text.Replace("\\\n", "\n");   ( text is taken from resX file) 

然后我在屏幕上有一个跳转

您可以使用这种格式

<string name="test">
"This is
a new line"
</string>