让我们不要过于复杂化，这应该是一个非常简单的答案。方法和功能是一样的。当函数在类外部时，可以将其称为函数，当函数在一个类内部编写时，可以称其为方法。

函数或方法是一段命名的可调用代码，它执行一些操作并可选地返回一个值。

在C语言中，使用术语“函数”。Java和C#的人会说它是一个方法（在这种情况下，函数是在类/对象中定义的）。

C++程序员可能会将其称为函数或有时称为方法（取决于他们是在编写过程式C++代码还是以面向对象的方式使用C++，而且只有C/C++的程序员可能会称其为函数，因为C/C++文献中很少使用术语“方法”）。

你只需调用函数的名称，

result = mySum(num1, num2);

您可以通过首先引用其对象来调用方法，

result = MyCalc.mySum(num1,num2);

“method”是“function”的面向对象词。这几乎就是它的全部（即，没有真正的区别）。

不幸的是，我认为这里的很多答案都在延续或推进一种观点，即存在一些复杂而有意义的差异。

真的-没有那么多，只是对同一件事用不同的词。

[后期添加]

事实上，正如BrianNeal在对这个问题的评论中指出的那样，C++标准在引用成员函数时从不使用“方法”一词。有些人可能认为这表明C++并不是真正的面向对象语言；然而，我更倾向于将其作为一种迹象，即一群相当聪明的人并不认为有特别强烈的理由使用不同的术语。

方法位于对象上或在类中是静态的。函数独立于任何对象（并且在任何类之外）。

对于Java和C#，只有方法。对于C，只有函数。

对于C++和Python，这取决于您是否在类中。但在基本英语中：

功能：独立功能。方法：做某事的一种方式，它有不同的方法或方法，但与同一方面（也称为类）相关。

以下是使用JavaScript示例对方法与函数的一些解释：

测试（20，50）；是函数定义并用于运行某些步骤或返回可以存储/使用的内容。

您可以重用代码：定义一次代码并多次使用它。您可以多次使用相同的代码和不同的参数，以产生不同的结果。

var x = myFunction(4, 3);   // Function is called, return value will end up in x

function myFunction(a, b) {
    return a * b;          // Function returns the product of a and b
}

var test=something.test（）；这里test（）可以是某个对象的方法，也可以是为内置对象自定义的原型，这里有更多解释：

JavaScript方法是可以对对象执行的操作。JavaScript方法是包含函数定义的属性。

javascript中字符串的内置属性/方法：

var message = "Hello world!";
var x = message.toUpperCase();
//Output: HELLO WORLD!

自定义示例：

function person(firstName, lastName, age, eyeColor) {
    this.firstName = firstName;  
    this.lastName = lastName;
    this.age = age;
    this.eyeColor = eyeColor;
    this.changeName = function (name) {
        this.lastName = name;
    };
}

something.changeName("SomeName"); //This will change 'something' objject's name to 'SomeName'

例如，您还可以为String、Array等定义财产

String.prototype.distance=函数（char）{var index=this.indexOf（char）；如果（索引==-1）{console.log（char+“不出现在”+this中）；}其他{console.log（char+“是”+（this.length-index）+“字符串末尾的字符！”）；}};var something=“ThisIsSomeString”//现在像这样使用distance，运行并检查控制台日志距离（“m”）；

一些参考：Javascript对象方法，函数，原型的更多信息

使用C#术语，函数和方法之间有区别。术语“函数成员”不仅包括方法，还包括其他非数据成员，如索引器、运算符、构造函数、析构函数和财产，所有成员都包含可执行代码。

reference=>专业C#和.NET 2021版-由Christina Nagel编写