为了使元素的背景半透明，但使元素的内容（文本和图像）不透明，您需要为该图像编写CSS代码，并且必须添加一个名为opacity的最小值属性。

例如

.image {
   position: relative;
   background-color: cyan;
   opacity: 0.7;
}

//值越小，透明度越高，或者值越低，透明度越低。

问题是，在您的示例中，文本实际上是完全不透明的。它在p标记内具有完全不透明性，但p标记只是半透明的。

您可以添加半透明的PNG背景图像，而不是在CSS中实现，或者将文本和div分离为两个元素，并将文本移动到框上（例如，负边距）。

否则就不可能了。

正如Chris所提到的：如果你使用一个具有透明度的PNG文件，你必须使用JavaScript解决方法来让它在烦人的Internet Explorer中工作。。。

您可以通过（ab）使用渐变语法为Internet Explorer 8解决此问题。颜色格式为ARGB。如果使用Sass预处理器，可以使用内置函数“ie-hex-str（）”转换颜色。

background: rgba(0,0,0, 0.5);
-ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#80000000', endColorstr='#80000000')";

我同意以上所有的答案，rgba是正确的选择。在我的例子中，我以编程方式提供了一个十六进制背景，因此我必须基于十六进制代码生成自己的rgba。我创建了唐先生答案的修改版本，将十六进制转换为rgba

function hexToRgba(hex,alpha) {
    // Expand shorthand form (e.g. "03F") to full form (e.g. "0033FF")
    var shorthandRegex = /^#?([a-f\d])([a-f\d])([a-f\d])$/i;
    hex = hex.replace(shorthandRegex, function(m, r, g, b) {
      return r + r + g + g + b + b;
    });

    var result = /^#?([a-f\d]{2})([a-f\d]{2})([a-f\d]{2})$/i.exec(hex);
    if(result!=null){
      const r = parseInt(result[1], 16);
      const g = parseInt(result[2], 16);
      const b = parseInt(result[3], 16);
      //
      return `rgba(${r},${g},${b},${alpha})`;

    }
    return null;
  }

最简单的方法是使用半透明背景PNG图像。

如果需要，可以使用JavaScript使其在InternetExplorer6中工作。

我使用Internet Explorer 6中透明PNG中概述的方法。

除此之外，您可以使用两个并排的兄弟元素来伪装它-使一个半透明，然后将另一个绝对放置在顶部。

几乎所有这些答案都假设设计师想要纯色背景。如果设计师实际上想要一张照片作为背景，那么目前唯一真正的解决方案就是JavaScript，就像其他地方提到的jQueryTransify插件一样。

我们需要做的是加入CSS工作组讨论，让他们给我们一个背景不透明度属性！它应该与多背景功能一起工作。